Nội dung text 1 GRAMATICA DE LSM.ppsx
GRAMÁTICA DE LA LENGUA DE SEÑAS MEXICANA
1) LA ESTRUCTURA BASE DE LAS ORACIONES ES: SUJETO + COMPLEMENT O + VERBO ESPAÑOL Él quiere un coche. LSM Él coche querer. ESPAÑOL Nosotros olvidamos al perro. LSM Nosotros perro olvidar. ESPAÑOL Ellos recuerdan la fotografía. LSM Ellos fotografía recordar. ESPAÑOL A ellos les gusta la casa. LSM Ellos casa gustar. EJEMPLO:
2) VERBOS SUSTANTIVADOS: Existen mucho verbos y sustantivos que se unifican en una seña pues su significado resulta el mismo. EJEMPLO: SUSTANTIVO VERBO Teléfono Telefonear Peine Peinar Comida Comer Bebida Beber Bicicleta Pedalear Etcétera… Etcétera…
3) VERBO DIRECCIONALES Se aprovecha la seña correspondiente al verbo junto con la seña de los pronombre para referir la acción. La misma seña representa. a-mí, a-ti, a-él, a- nosotros, a-ellos, a-ellas, a-ustedes. ESPAÑOL Yo les ayudo. LSM Yo ellos ayudar. ESPAÑOL Él me llamó por teléfono. LSM Él telefonea-mi. ESPAÑOL Yo les pido a todos ustedes. LSM Yo ustedes pedir. EJEMPLO: