Nội dung text Long dao duc binh dan - 2003.pdf
Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam UÛy Ban Vaên Hoùa Ban Dòch Thuaät löu haønh noäi boä Höôùng Daãn Veà Loøng Ñaïo Ñöùc Bình Daân Vaø Phuïng Vuï nguyeân taéc vaø ñònh höôùng
1 TRÍCH “SÖÙ ÑIEÄP” CUÛA ÑÖÙC THAÙNH CHA GIOAN PHAOLOÂ II GÖÛI HOÄI NGHÒ KHOAÙNG ÑAÏI BOÄ PHUÏNG TÖÏ VAØ KYÛ LUAÄT BÍ TÍCH (21 thaùng 09 naêm 2001) 2. Phuïng Vuï Thaùnh, maø Hieán Cheá Sacrosanctum Concilium xaùc ñònh laø tuyeät ñænh cuûa ñôøi soáng Giaùo Hoäi, khoâng bao giôø ñöôïc pheùp giaûn löôïc thaønh moät thöïc taïi ñôn thuaàn thaåm myõ, hoaëc xem nhö moät phöông tieän nhaèm ñaït ñeán nhöõng muïc ñích thuaàn tuùy sö phaïm hay ñaïi keát.Vieäc cöû haønh caùc maàu nhieäm thaùnh tröôùc heát laø vieäc chuùc tuïng quyeàn uy toái thöôïng cuûa Thieân Chuùa Duy Nhaát vaø Ba Ngoâi, vaø ñaáy laø caùch ñieãn ñaït maø chính Thieân Chuùa mong muoán. Qua vieäc cöû haønh naøy, vôùi tö caùch caù nhaân hay coäng ñoaøn, con ngöôøi trình dieän tröôùc Thieân Chuùa ñeå caûm taï Ngöôøi, vôùi yù thöùc raèng con ngöôøi cuûa hoï khoâng theå naøo tìm ñöôïc söï vieân maõn neáu khoâng chuùc tuïng Ngöôøi vaø khoâng chu toaøn thaùnh yù Ngöôøi, trong coâng cuoäc lieân læ tìm kieám Trieàu Ñaïi ñaõ baét ñaàu hieän thöïc, nhöng seõ hoaøn taát vieân maõn vaøo ngaøy Quang Laâm cuûa Chuùa Gieâsu. Phuïng Vuï vaø cuoäc soáng laø hai thöïc taïi khoâng theå taùch lìa nhau. Phuïng Vuï maø khoâng ñöôïc phaûn aùnh trong cuoäc soáng seõ trôû neân troáng roãng, vaø chaéc haún khoâng ñeïp loøng Thieân Chuùa. 3. Vieäc cöû haønh Phuïng Vuï laø haønh ñoäng cuûa ñöùc thôø phöôïng, caàn phaûi mang ñaëc tröng phuø hôïp vôùi baûn chaát cuûa noù, laø phaûi coù moät caûm thöùc saâu xa veà söï thaùnh thieâng. Qua cöû haønh Phuïng Vuï, caù nhaân vaø coäng ñoaøn caàn phaûi yù thöùc raèng mình ñang hieän dieän moät caùch ñaëc bieät tröôùc Ñaáng ba
2 laàn thaùnh vaø sieâu vieät. Do ñoù, thaùi ñoä thieát yeáu chæ coù theå laø moät thaùi ñoä raát möïc cung kính, do caûm thöùc kính sôï xuaát phaùt töø vieäc bieát raèng mình ñang ôû tröôùc Thieân Chuùa uy nghi cao caû. Phaûi chaêng ñaáy laø ñieàu maø Thieân Chuùa ñaõ muoán toû baøy, khi Ngöôøi ra leänh cho Moâseâ côûi deùp ra tröôùc buïi caây buøng löûa? Thaùi ñoä cuûa Moâseâ vaø cuûa EÂlia chaúng phaûi ñaõ xuaát phaùt töø yù thöùc aáy, khi hoï khoâng daùm nhìn Thieân Chuùa dieän ñoái dieän sao? Daân Chuùa caàn nhìn thaáy nôi caùc linh muïc vaø phoù teá moät thaùi ñoä ñaày cung kính vaø traân troïng, coù theå giuùp hoï ñi saâu vaøo nhöõng thöïc taïi voâ hình, duø vôùi raát ít lôøi noùi vaø giaûi thích. Trong saùch leã Roâma, ñöôïc goïi laø saùch leã Thaùnh Pioâ V, cuõng nhö trong nhieàu Phuïng Vuï Ñoâng phöông, ta tìm ñöôïc nhöõng lôøi nguyeän raát hay, qua ñoù vò linh muïc noùi leân caûm thöùc khieâm nhöôøng vaø cung kính saâu xa nhaát ñoái vôùi caùc maàu nhieäm thaùnh: nhöõng lôøi nguyeän aáy cho thaáy chính caùi coát loõi cuûa moïi Phuïng Vuï. Vieäc cöû haønh Phuïng Vuï do linh muïc chuû söï laø moät coäng ñoaøn caàu nguyeän, ñöôïc qui tuï trong ñöùc tin ñeå laéng nghe Lôøi Chuùa. Muïc ñích tröôùc tieân cuûa Phuïng Vuï naøy laø daâng leân Thieân Chuùa uy nghi Hy Leã soáng ñoäng, tinh tuyeàn vaø thaùnh thieän, ñöôïc Chuùa Gieâsu daâng treân Nuùi Soï moät laàn maø maõi maõi, vaø Ngaøi laïi hieän dieän moãi khi Giaùo Hoäi cöû haønh Thaùnh Leã ñeå dieãn ñaït söï thôø phöôïng Thieân Chuùa trong thaàn khí vaø söï thaät. Toâi bieát quyeát taâm cuûa Thaùnh Boä naøy laø muoán, cuøng vôùi caùc Giaùm muïc, coå voõ vieäc ñaøo saâu ñôøi soáng Phuïng Vuï trong Giaùo Hoäi. Khi noùi leân vôùi anh em söï haøi loøng cuûa toâi, toâi cuõng caàu chuùc cho coâng vieäc quí baùu naøy goùp phaàn laøm cho caùc cöû haønh Phuïng Vuï ngaøy caøng xöùng ñaùng vaø hieäu quaû hôn.
3 4. Cuõng nhaèm chuaån bò moät cuoán chæ nam thích hôïp, Hoäi Nghò Khoaùng Ñaïi cuûa anh em ñaõ choïn chuû ñeà trung taâm laø loøng ñaïo ñöùc bình daân. Ñaây laø moät caùch bieåu loä ñöùc tin nhôø nhöõng yeáu toá vaên hoùa cuûa moâi tröôøng cuï theå, qua vieäc dieãn taû vaø khôi gôïi moät caùch maïnh meõ vaø höõu hieäu tình caûm cuûa nhöõng ai cuøng soáng trong moâi tröôøng ñoù. Loøng ñaïo ñöùc bình daân ñöôïc dieãn taû qua nhöõng hình thöùc ña daïng vaø tieàm taøng, baét nguoàn töø chính ñöùc tin thaønh khaån, vaø do ñoù, caàn phaûi ñöôïc khuyeán khích. Trong nhöõng bieåu hieän chaân chính nhaát, loøng ñaïo ñöùc naøy khoâng ñoái nghòch vôùi ñaëc tính trung taâm cuûa Phuïng Vuï Thaùnh, nhöng khi ta khuyeán khích ñöùc tin cuûa giaùo daân, voán coi loøng ñaïo ñöùc ñoù laø moät hình thöùc dieãn taû loøng ñaïo töï nhieân cuûa mình, thì nhöõng hình thöùc aáy chuaån bò taâm hoàn cho vieäc cöû haønh caùc maàu nhieäm thaùnh. 5. Muoán coù moät quan nieäm ñuùng ñaén veà töông quan giöõa hai loái dieãn taû ñöùc tin naøy, caàn phaûi giöõ vöõng moät soá ñieåm, trong ñoù, thieát yeáu phaûi khaúng ñònh raèng: Phuïng Vuï laø trung taâm cuûa ñôøi soáng Giaùo Hoäi vaø khoâng coù moät caùch dieãn taû ñaïo ñöùc naøo khaùc coù theå thay theá Phuïng Vuï hoaëc ñöôïc xem ngang haøng vôùi Phuïng Vuï. Ngoaøi ra, caàn phaûi nhaéc laïi raèng: loøng ñaïo ñöùc bình daân ñaït ñeán ñænh cao töï nhieân trong cöû haønh Phuïng Vuï, vaø ñoù chính laø ñieàu maø loøng ñaïo ñöùc aáy theo lyù töôûng phaûi höôùng ñeán, maëc duø thoâng thöôøng thì khaùc bieät nhau, vaø ñieàu naøy caàn phaûi ñöôïc giaûi thích baèng moät huaán giaùo phuø hôïp. Nhöõng caùch bieåu hieän cuûa loøng ñaïo ñöùc bình daân ñoâi khi bò bieán chaát do caùc yeáu toá khoâng töông thích vôùi giaùo lyù Coâng Giaùo. Tröôøng hôïp naøy, caàn phaûi thanh loïc moät caùch caån thaän