Tiêu đề SHEM ELOHEI HAELOHIM OFICIAL com original ladino.pdf ✅

שם אלהי האלהים SHEM ELOHEI HAELOHIM Parte 1 Tradução do ladino para o português por JRPT

SHEM ELOHEI HAELOHIM CAPÍTULO 1 – O PARISHATHA COMPLETO E aconteceu quando saíram na manhã, e contemplou Rabi Shimon bar Yochai o Templo no monte das Oliveiras, chorando, disse aos seus discípulos: “Certamente eu vos digo que depois da destruição do Templo e da cidade, assim será vossas orações.” Ele levantou as mãos em louvor e cantou: Mah tovu Ohaleikha Yaakov Mishkenoteikha Israel. (3x) Vaani berov chasdekhá avo veitekhá Eshtachaveh él Heikhal kodshekhá beyiratekhá Veekhraah evrakhah lifne Adonai ossi. “Quão belas Tuas tendas, ó Jacó, Tuas moradas, ó Israel. 3x E com Tua imensa Graça, entrarei em Tua Casa. Prostrarei a Ti no Teu Santo Templo com temor. E ajoelharei, bendirei a Adonai que me fez.” De pé, levantou sua mão e disse: Avinu shebashamaim “Pai-nosso que está nos Céus” E, fazendo uma reverência, disse: Itkadash Shemekhá “Santificado seja o Teu Nome” E voltando a ficar de pé levantou suas mãos, e disse: Titbarekh malkhutekha “Bem-vindo seja o Teu Reino” E prostrou-se e disse: Retzonkha naasseh baaretz kasher gam bashamaim