Nội dung text Case Files Surgery – 5th edition.pdf
Eugene C. Toy, MD Assistant Dean or Educational Programs Director o Doctoring Courses Program Director o the Scholarly Concentrations in Women’s Health Pro essor and Vice Chair o Medical Education Department o Obstetrics and Gynecology McGovern Medical School at University o exas Health Science Center at H ouston (U H ealth) Houston, exas Terrence H. Liu, MD, MPH Pro essor o Clinical Surgery University o Cali ornia San Francisco School o Medicine San Francisco, Cali ornia Program Director University o Cali ornia, San Francisco East Bay Surgery Residency San Francisco, Cali ornia Attending Surgeon, Alameda County Medical Center Oakland, Cali ornia Andre R. Campbell, MD, FACS, FACP, FCCM Pro essor o Surgery and Director T ird Year Clerkship University o Cali ornia San Francisco School o Medicine Medical Director Surgical Intensive Care Unit and Attending Surgeon San Francisco General H ospital Director Surgical Critical Care Fellowship UCSF School o Medicine San Francisco, Cali ornia Barnard J. A. Palmer, MD, MEd Assistant Clinical Pro essor and Associate Residency Program Director Department o Surgery University o Cali ornia, San Francisco-East Bay Oakland, Cali ornia New York Chicago San Francisco Athens London Madrid Mexico City Milan New Delhi Singapore Sydney oronto CASE FILES® Surgery FIFTH EDITION 00_Toy-Surgery _FM_p00i-xviii.indd 1 5/30/16 11:53 AM
Copyright © 2016 by McGraw-Hill Education. All rights reserved. Except as permitted under the United States Copyright Act of 1976, no part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of the publisher. ISBN: 978-1-25-958523-4 MHID: 1-25-958523-9 The material in this eBook also appears in the print version of this title: ISBN: 978-1-25-958522-7, MHID: 1-25-958522-0. eBook conversion by codeMantra Version 1.0 All trademarks are trademarks of their respective owners. Rather than put a trademark symbol after every occurrence of a trademarked name, we use names in an editorial fashion only, and to the bene t of the trademark owner, with no intention of infringement of the trademark. Where such designations appear in this book, they have been printed with initial caps. McGraw-Hill Education books are available at special quantity discounts to use as premiums and sales promotions or for use in corporate training programs. To contact a representative, please visit the Contact Us pages at www.mhprofessional.com. Previous editions’ copyright © 2012, 2009, 2007, 2004 by The McGraw-Hill Companies, Inc. Case Files® is a registered trademark of McGraw-Hill Education. All rights reserved. Notice Medicine is an ever-changing science. As new research and clinical experience broaden our knowledge, changes in treatment and drug therapy are required. The authors and the publisher of this work have checked with sources believed to be reliable in their efforts to provide information that is complete and generally in accord with the standard accepted at the time of publication. However, in view of the possibility of human error or changes in medical sciences, neither the editors nor the publisher nor any other party who has been involved in the preparation or publication of this work warrants that the information contained herein is in every respect accurate or complete, and they disclaim all responsibility for any errors or omissions or for the results obtained from use of the information contained in this work. Readers are encouraged to con rm the information contained herein with other sources. For example and in particular, readers are advised to check the product information sheet included in the package of each drug they plan to administer to be certain that the information contained in this work is accurate and that changes have not been made in the recommended dose or in the contraindications for administration. This recommendation is of particular importance in connection with new or infrequently used drugs. TERMS OF USE This is a copyrighted work and McGraw-Hill Education and its licensors reserve all rights in and to the work. Use of this work is subject to these terms. Except as permitted under the Copyright Act of 1976 and the right to store and retrieve one copy of the work, you may not decompile, disassemble, reverse engineer, reproduce, modify, create derivative works based upon, transmit, distribute, disseminate, sell, publish or sublicense the work or any part of it without McGraw-Hill Education’s prior consent. You may use the work for your own noncommercial and personal use; any other use of the work is strictly prohibited. Your right to use the work may be terminated if you fail to comply with these terms. THE WORK IS PROVIDED “AS IS.” McGRAW-HILL EDUCATION AND ITS LICENSORS MAKE NO GUARANTEES OR WARRANTIES AS TO THE ACCURACY, ADEQUACY OR COMPLETENESS OF OR RESULTS TO BE OBTAINED FROM USING THE WORK, INCLUDING ANY INFORMATION THAT CAN BE ACCESSED THROUGH THE WORK VIA HYPERLINK OR OTHERWISE, AND EXPRESSLY DISCLAIM ANY WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. McGraw-Hill Education and its licensors do not warrant or guarantee that the functions contained in the work will meet your requirements or that its operation will be uninterrupted or error free. Neither McGraw-Hill Education nor its licensors shall be liable to you or anyone else for any inaccuracy, error or omission, regardless of cause, in the work or for any damages resulting therefrom. McGraw-Hill Education has no responsibility for the content of any information accessed through the work. Under no circumstances shall McGraw-Hill Education and/or its licensors be liable for any indirect, incidental, special, punitive, consequential or similar damages that result from the use of or inability to use the work, even if any of them has been advised of the possibility of such damages. This limitation of liability shall apply to any claim or cause whatsoever whether such claim or cause arises in contract, tort or otherwise.
DEDICATION o my dear parents Chuck and Grace who taught me the importance o pursuing excellence and instilled in me a love or books; to my sister Nancy or her compassion and unsel shness, her husband Jason and their beauti ul daughters Madison and Peyton; and to my brother Glen or his riendship and our ond memories growing up, his wi e Linda, and their precious son Eric. —ECT o my wi e Eileen or her love, riendship, support, and encouragement. o my parents George and Jackie or their constant loving support, and to my sons Andrew and Gabriel who show to me the importance o amily values, every day. o all my teachers and mentors, who took the time and e ort to teach and serve as role models. —THL I would like to dedicate this book to my lovely wi e, Gillian, and our son, Andre Jr., who have allowed me to pursue my li e’s work and supported me my entire career as a trauma surgeon and educator. —ARC o the residents and students who continue to challenge and push the rontiers o medicine. And to my wi e, Samantha, and daughter, Mieko, who have rekindled my appreciation or everything that is wonder ul in li e. —BJAP o the wonder ul medical students o the McGovern Medical School at T e University o exas Health Science Center at Houston (U Health) or whom this curriculum was developed. — H E AU H ORS 00_Toy-Surgery _FM_p00i-xviii.indd 3 5/30/16 11:53 AM