Nội dung text Sesión 12. EL NÚMERO DE LOS SUSTANTIVOS Y LOS ADJETIVOS II
4. PLURAL de SUSTANTIVOS y ADJETIVOS acabados en Y 4.1. Cuando la palabra no es un extranjerismo adaptado y acaba en vocal + -Y, se añade -ES. Ejs.: el ay/los ayes; el buey/los bueyes; el carey/los careyes; el convoy/los convoyes; la grey/las greyes; la ley/las leyes; el rey/los reyes; el siboney/los siboneyes; el taray/los tarayes; el verdegay/los verdegayes... ● Por tanto: los ays; los bueys; los convoys; los careys... ● Nota: En estos plurales, la y es la consonante con la comienza la sílaba -yes. 4.2. Cuando la palabra sí es un extranjerismo adaptado y acaba en vocal + -Y, se elimina la Y y se añade -IS. Esto ocurre para evitar que la y cumpla función de vocal, ya que aparece entre una vocal y la s: el espray/los espráis; el jersey/los jerséis; el gay/los gais. ● Por tanto: los esprayes; los jerseyes; los jerseyses; los jerseises; los gays...
4. PLURAL de SUSTANTIVOS y ADJETIVOS acabados en Y 4.1. Cuando la palabra no es un extranjerismo adaptado y acaba en vocal + -Y, se añade -ES. Ejs.: el ay/los ayes; el buey/los bueyes; el carey/los careyes; el convoy/los convoyes; la grey/las greyes; la ley/las leyes; el rey/los reyes; el siboney/los siboneyes; el taray/los tarayes; el verdegay/los verdegayes... ● Por tanto: los ays; los bueys; los convoys; los careys... ● Nota: En estos plurales, la y es la consonante con la comienza la sílaba -yes. 4.2. Cuando la palabra sí es un extranjerismo adaptado y acaba en vocal + -Y, se elimina la Y y se añade -IS. Esto ocurre para evitar que la y cumpla función de vocal, ya que aparece entre una vocal y la s: el espray/los espráis; el jersey/los jerséis; el gay/los gais. ● Por tanto: los esprayes; los jerseyes; los jerseyses; los jerseises; los gays... Lo que la RAE no quiere en ningún casos son las terminaciones del tipo ‘vocal + ys’: -ays, -eys, -oys. En su lugar, opta por -ayes, -eyes, -oyes o -áis, -éis, -óis.