Nội dung text Test 7 .pdf
2. THE INTERSECTION OF HEALTH SCIENCES AND GEOGRAPHY GIAO LỘ GIỮA NGÀNH KHOA HỌC Y TẾ VÀ ĐỊA LÝ HỌC A. While many diseases that affect humans have been eradicated due to improvements in vaccinations and the availability of healthcare , there are still areas around the world where certain health issues are more prevalent. In a world that is far more globalised than ever before, people come into contact with one another through travel and living closer and closer to each other. As a result, super-viruses and other infections resistant to antibiotics are becoming more and more common. A. Trong khi nhiều loại bệnh ảnh hưởng đến con người đã được loại trừ nhờ những sự cải thiện trong tiêm chủng và sự có mặt của việc chăm sóc sức khỏe, vẫn còn nhiều khu vực trên thế giới nơi mà những vấn đề nhất định về sức khỏe phổ biến hơn. Trong một thế giới được toàn cầu hoá hơn bao giờ hết, mọi người tiếp xúc với nhau thông qua việc du lịch và sống gần nhau hơn và gần gũi hơn với nhau. Kết quả là, những siêu vi-rút và các bệnh nhiễm trùng khác miễn dịch với chất kháng sinh ngày càng trở nên phổ biến hơn. B.Geography can often play a very large role in the health concerns of certain populations. For instance, depending on where you live, you will not have the same health concerns as someone who lives in a different geographical region. Perhaps one of the most obvious examples of this idea is malaria -prone areas, which are usually tropical regions that foster a warm and damp environment in which the mosquitos that can give people this disease can grow. Malaria is much less of a problem in high-altitude deserts, for instance. B. Địa lý thường có thể nắm giữ vai trò rất lớn trong những vấn đề về sức khỏe của những cộng đồng nhất định. Ví dụ, tùy thuộc vào nơi bạn sinh sống, bạn sẽ không có cùng những vấn đề sức khỏe như của một người sống trong một khu vực địa lý khác. Có lẽ một trong những ví dụ rõ ràng nhất của ý tưởng này là các khu vực dễ bị sốt rét, thường là các vùng nhiệt đới nơi tạo điều kiện phát triển môi trường ấm áp và ẩm ướt, nơi mà loài muỗi gây bệnh cho con người có thể sản sinh. Bệnh sốt rét, đơn cử, không hẳn được coi là một vấn đề ở những sa mạc cao. C. In some countries, geographical factors influence the health and well-being of the population in very obvious ways. In many large cities, the wind is not strong enough to clear the air of the massive amounts of smog and pollution that cause asthma, lung problems, eyesight issues and more in the people who live there. Part of the problem is, of course, the massive number of cars being driven, in addition to factories that run oncoal power. The rapid industrialisation of some countries in recent years has also led to the cutting down of forests to allow for the expansion of big cities, which makes it even harder to fight the pollution with the fresh air that is produced by plants. C. Ở một số quốc gia, các yếu tố địa lý ảnh hưởng đến sức khỏe và hạnh phúc của người dân theo những cách rất rõ ràng. Ở nhiều thành phố lớn, gió không đủ mạnh để làm sạch không khí chứa một lượng khói lớn và sự ô nhiễm gây ra bệnh hen suyễn – những thứ gây ra các vấn đề về hô hấp, về phổi, các vấn đề thị lực và còn nhiều hơn nữa cho những người sống ở đó. Một phần của vấn đề là, tất nhiên, số lượng lớn xe ô tô đang được điều khiển, thêm vào đó là các nhà