Tiêu đề Bản dịch bài đọc trên lớp. pdf ✅

!"#$%&'() *+,,%+-"( %.( +( /0#1( 2,"."+,#1"3( $&4%#( 5( +'3( $1"( 6+7( /+,,%"3( #&0( 48".( #&//0'%#+$"(%' 4+,$%#08+,(1+.(9""'($1"(.09:"#$(&;(/+'7(.$03%".<(=1"."(3+7.5( ,"."+,#1( %'$&( /+,,%+-"( &;$"' %'>&8>".( 1&0,.( &;( ,"#&,3%'-.( 5( ;&88&6"3( 97( +( $1&,&0-1(+'+87.%.(&;(3+$+(6%($1($1"(1"84(&; /&3",'(.&;$6+,"(+448%#+$%&'.< "#$%!& '(%!%#)%!*+!,-.!/#0 12 134/!%5#67%!/89!%#629:!;+!/!.6?@!/0=!/!%#629!%5#67%!/89F!G5+H!%=H:!;6I/!%5#67%!/89!;2 #(%!%#)%! .#3J%5!K=> 5B,!%#629!56J 5#6!),:!L=9!1M!*+!;6I/!@#)%!.N/#!OP *3Q%5!RS *6I9!;T6!LU #V .D4 /0=!/"( 7"+,.A( 6&,$1( &;( 3+$+5( &9$+%'"3( ;,&/( BCD( 4+,$%#%4+$%'- #&048".(<()$($1"(.$+,$(&;($1"(.$0375(4+,$%#%4+'$.(61&(;"8$($1"7(6","( %'(+(1+,/&'%&0. ,"8+$%&'.1%4(,"4&,$"3(1+>%'-(1+447(/+,,%+-".<(E'(&$1",(6&,3.5( 8&6(8">"8.(&;(#&';8%#$ #&,,".4&'3"3($&(+(4",#"%>"3(1%-1",(3"-,""(&;(1+44%'"..<( )$( $1"( "'3( &;( $1"( ;%>"( 7"+, 4",%&3( 5( 1&6">",( 5( /+'7( &;( $1"."( #&048".( 1+3( ."4+,+$"3( &,( 1+3( .$+,$"3( 3%>&,#" 4,&#""3%'-.<( =1"( &0$#&/"( &;( $1%.( .$037( .0--".$.( $1+$( F""4%'-( $1"( 4"+#"( ,+$1",( $1+' $+8F%'-( +9&0$( 4,&98"/.( +'3( 6&,F%'-($1,&0-1($1"/(#+'(1+>"(1+,/;08(";;"#$.(&'(+ ,"8+$%&'.1%4< "#$%!Y Z-.!%5#67%!/89!1C!@#)%!.N/#!RS *6I9!.D>%5!%[,!%[,:!.#9!134/ .\ ]^_!/A@!;4 /#B%5! .#=,!56=F G5=H!.\ 1$9!%5#67%! /89:!%#S%5!%53J6!.#=,!56= =6!1=%5 /`,!.#aH!,b%#! 1=%5!.D>%5!,-.!,c6!d9=%!#I #e=!.#9f%!129!K<>!/<>!Dg%5!#(%!%#)%!/0=!#h #X%#!@#i/F! GM6!/!#k%F!l9H!%#67%:!L=9!d9C%5!.#J6!56=%!%[,!%[,: %#629!/A@!1C!/#6=!.=H!#>A/!1C!Km.! 1$9!/!.#aH ;6I/!56S H7%!*A%5!.#=H!;b! %M6 /#9HI% ;2 /"3(&(>",(+(;%;$""'27"+,( 4",%&3< =1"( ,"."+,#1",.( ,"#&,3"3( $1"( $%/%'-.( &;( /+,,%+-".( 5( 3%>&,#".( +'3( ,"/+,,%+-".( +'3 3%.#&>","3( 4+$$",'.( $1+$( 1"84"3( $1"/( ".$%/+$"( 1&6( 8%F"87( 3%>&,#"(6+.(<(E;(4+,$%#%4+'$. +3/%$$"3( $1"(4&..%9%8%$7(&;(3%>&,#"( $&( $1"/."8>".( 30,%'-($1"(;%,.$(7"+,(&;($1"(.$0375($1" 4,&9+9%8%$7(&;(%$(+#$0+887(1+44"'%'-(6+.($"'( $%/".(-,"+$",($1+'(;&,($1&."(#&048".(61& 1+3 '&$($1&0-1$(+9&0$(%$(+$(+88<(G8"+,87( 5(&'#"($1"(%3"+(&;(3%>&,#"(%.(%'(.&/"9&37(A.(/%'35($1"7(+,"(/&,"(8%F"87($&(+#$(&'( %$<
"#$%!p lD>%5!,-.!%5#67%!/89!d9H!,(!*T%!#k%!;+!5$%!1)H!#k%:!%53J6!.=!1C!d9=%!L<. /%5!O#>`%5!.#J6!56=%!,3J6!*[,!%[,F!p%5 %[,! 1$9!.67%!/0=!%5#67%!/89:!j #k%!,3J6!*$%!L>!;T6!%#S%5!/A@! ;4 /#B%5!O#(%5!#2 %5#q!1?%!1629 1MF!rs!D+%5:!,-.!O#6!L9H %5#q ;2 ;6I/!*H!#(%!j9a.!#6I%!.D>%5!1$9!=6!1M:!#h /M!O#` %[%5!#+%#!1-%5!.#t>!%M!#k%F !"#$%&'(H I"$(+'&$1",(4%"#"(&;(,"."+,#1(#&';%,/.($1+$($1"(6+7(/"'(+'3(6&/"'(;""8(+$($1" 9"-%''%'-(&;($1"%,(/+,,%+-"(/+F".(+(3%;;","'#"($&(%$.(">"'$0+8(&0$#&/"<(=1&.("( 61& ;""8(3%.+44&%'$"3(5(4",1+4.(9"#+0."(/+,,%+-"(%$."8;(%.(3%;;","'$(;,&/($1"%,( "J4"#$+$%&'.5( &,( 9"#+0."( $1"%,( 8%;".$78"( %.( '&$( 61+$( $1"7( 1+3( "'>%.+-"3( 5( +,"( /&,"(8%F"87($& 3%>&,#"< "#$%!u Z-.!%5#67%!/89!O#%5!146!/0=!#h:!#>A/!;b!*c6!Lc%5!O#(%5! %#3!#h 1C!.3E%5 .34%5:!/M!O#` %[%5!*H!#(%!%#629 #k%F !"#$%&'(K L+>%'-(.+%3($1+$5(,"8+$%&'.1%4.(+,"(#&/48"J(+'3($1"%,(3">"(8&4/"'$(%.($1"(,".08$( &;(/+'7 3%;;","'$(%';80"'#".<(=1"( "'3(&;( +(/+,,%+-"(%.(0'8%F"87( $&(9"(9,&0-1$( +9&0$(97(&'"(4+,$%#08+, ;+#$&,5(+'3(%.(/&,"(4,&9+987($1"(,".08$(&;(+(#&/9%'+$%&'( &;(./+88(%'#%3"'$.($1+$(+33(04(&>", $%/"<(E$(%.(+8.&(6&,$1(9"+,%'-(%'(/%'3($1+$(%'( /&.$( #&0'$,%".(%$(%.( $1"(/%'&,%$7( &;(/+,,%+-". $1+$( ;+%8<( M&( &'"( #+'( $,0$1;0887( #8+%/( $1+$( $1"%,(/+,,%+-"(%.(1+447(&,(4",;"#$(+88( $1"( $%/"5(90$ $1"( ;+#$(,"/+%'.( $1+$(/&.$(/+,,%"3(4"&48"(.$+7($&-"$1",(;&,(8%;"(<(=1"(."#,"$(&;(+(1+447 /+,,%+-"5( %$(.""/.5(8%".(61","(/&.$(4"&48"(1+>"(+86+7.($1&0-1$(%$(3&".N(%'($1"(";;&,$(/+3"( &' +( 3+%87( 9+.%.( 97( 9&$1( 4+,$'",.( $&( $,"+$( "+#1( &$1",( 6%$1( #&'.%3",+$%&'( +'3( #&0,$".7( 5( +'3( $& #1"",;0887( +##"4$( "+#1( &$1",A.( ;+08$.( +.( 6"88( +.( $1"%,( -&&3( O0+8%$%".<
"#`6!%M6!Dg%5:!/!,-.!H?9! .c /W .#o %+>:!,+!/M!O#` %[%5!*+!O?.!d9` /0=!LU O?.!#4@!/! .#J6!56=%F!py%5!1<%5!1o %#T Dg%5!E #$9!#?.!/A/!#>+%! #`>:!%#3%5!LU .#f. *+!#$9!#?.!%#S%5!%53J6 1C O?. #(%!129 E *X6!;T6!%#=9!L9c.!1J6F!YN! ,f.!/0=!,-.!/9-/!#(%!%#)%!#X%#!@#i/:!R3J%5!%#3:!%g,!E %k6!,+!#$9!#?.!,h6!%53J6! *9(%!%5#q!1?%|!.D>%5!%V *U/!#+%5!%5+H!/0=!/` #=6!K7%!1o 1c6!j} ;T6 %#=9!Kg%5!LU /`,!.#(%5!;+!*{/#!LU:!;+!;96 ;~ /#a@!%#f%!%#S%5!O#9H?.!16o,!/y%5!%#3!@#, /#a.! .c.!/0=!%#=9F
=1"( ,%.%'-( 4,&98"/( &;( &9".%$7( 1+.( 1"84"3( $&( /+F"( 3%+9"$".( $,"+$/"'$.( $1"( 9%--".$( 3,0- 9%88( %'( 4,%/+,7( #+,"5( 6%$1( +8/&.$( PQDD( /%88%&'( &;( /"3%#%'".( 4,".#,%9"3(97(3&#$&,.(8+.$ 7"+,5(+##&,3%'-($&($1"(ML!(E';&,/+$%&'(G"'$,"< l#t>!lD9%5!.),!l#(%5!.6%!G'Ä:! ;a%! 12 KÅ>! @#b! %5+H! /+%5! 56=!.[%5! 1C! O#6?%! /`%!/#6!@#N!.#9c/!*T%!%#a.!.D>%5 ;a%!12 /#[,!LM/!L8/!O#xt:!;T6!5$%!Ç__!.D6I9!K`%5!&%#!.#9c/!134/!K! %[,!%5><6F )'+87.$.( .+%3( $1+$( 7&0'-( 4"&48"( #&'$,+#$%'-( $1"( #&'3%$%&'( 5( 61%#1( %.( &;$"'( +..&#%+$"3 6%$1( &9".%$75( 6","( 1"84%'-( $&( 40.1( 04( #&.$.( +.( 3&#$&,.( $,%"3( $&( %/4,&>"($1"%,(8&'-2$",/ #&'$,&8(&;($1"(3%."+."(+'3(4,">"'$(#&/48%#+$%&'.F p!K6?.!%#S%5!%53J6!.D~ .9É6!,m/!@#`6!/[%!KI%#!%+H:!.#3J%5!*67%! d9=%!1?%!KÅ>!@#b:!1=%5!5M@!@#$%!1H!/#6!@#N!*7%!/=>!O#6!/<.!KI%#!*)9!R+6!;+!%5[%!%5\=!/"($74"(S(3%+9"$".( 5(6%$1( $1"( ,"/+%'3", .0;;",%'-( ;,&/( $74"( W5( $1"(%'.08%'(3"4"'3"'$( ;&,/(&;( $1"( 3%."+."<(=1","(+,"($1&0-1$($&(9" CDD5DDD(0'3%+-'&."3(#+.".(&;(3%+9"$".< lÉ%5!/-%5!/M!ÑÖ:Ü!.D6I9!.#9c/!.D{ .6o9!13J%5:!.D{ 56%5!Lc Ö:á!.D6I9!KI%#!%#)%!.6o9!13J%5!E &%#!,m/!KI%#!.6o9!13J%5!*>X6! Ö:!@#$%!/e%!*X6 ,m/!KI%#!*>X6!ä:!RX%5!KI%#!@#W .#9-/!6%L9*6%F!pM!%53J6!/#>!Dg%5!/M ^__F___!.D3J%5!#4@!,m/!KI%#!.6o9!13J%5!O#(%5!134/!/#%!1><% X1%8"(,+$".(&;($74"(W(1+>"(.1&6'(.8%-1$(%'#,"+.".(%'(,"#"'$(7"+,.(5($74"(S(1+.( ,%."'(;+, /&,"(,+4%387(Y +($,"'3(8%'F"3($&($1"(%'#,"+.%'-('0/9",(&;(4"&48"(61&( +,"(&>",6"%-1$(&, &9"."<()8/&.$(&'"(%'( ;&0, +308$.(%'(K'-8+'3(%.(&9"."5(6%$1( 4,"3%#$%&'.($1+$('%'"(%'($"'(6%88 9"(&>",6"%-1$(&,(&9"."(97(SDCD<(@9".%$7(#&.$.( $1"(ML!(PU",'/"'$(.$+,$"3(+(PRBC(/%88%&'( #+/4+%-'( +%/"3( +$( 4,">"'$%'-( 4"&48"( ;,&/ 9"#&/%'-( &>",6"%-1$( 97( "'#&0,+-%'-($1"/($&("+$(9"$$",(+'3("J",#%."(/&,"< lD>%5!O#6!.ã *I *>X6!%53J6!,m/!*>6=å!ä!/M!.[%5!%#ç .D>%5!%#S%5!%[,!5$%!1)H!.#b!*>X6!Ö! *X6!.[%5!Da.!%#629!é ,-.!j9!#3T%5!*67%!d9=%!1?%!Lc *34%5!%5+H!/+%5!.[%5!/0=!%#S%5! %53J6!.#\=!/)%!#>A/ KÅ>!@#bF!è$%!,-.!@#$%!.3!%53J6!*T%!E &%#!K{ KÅ>!@#b:!;T6!RU 1><%!Dg%5!/#N%!@#$%!,3J6!Lê .#\=!/)%!#>A/!KÅ>!@#b!;+>!%[,!Ö_^_F!YÅ>!@#b!O#6?%! G'Ä!@#`6!.D` á:Ö!.ã K`%5!,V6!%[,F!G[,!%=H p#N%#!@#0 1C!Km.!1$9!,-.!/#6?%!R{/#!.D{ 56