Nội dung text Indian Polity-eBook-Rekib.pdf
CONTENT (সূচীপত্ৰ) Indian constitution (ভাৰতৰ সংবিধান) Sources of the Indian constitution (ভাৰতীয় সংবিধানৰ উৎস) Parts of the Constitution (সংবিধানৰ অংশসমূহ) Schedule of the Constitution (সংবিধানৰ অনুসূচী) Preamble of the Constitution (সংবিধানৰ প্রস্তাৱনা) Amendment of the Constitution (সংবিধান সংশশাধন) Fundamental Duties (মমৌবিক কততিয) Directive Principles of State Policy (ৰাবযযক বনশদতশনামূিক নীবত) Basis Structure of the Constitution (সংবিধানৰ বভবি গাাঁথবন) Rajya Sabha (ৰাযযসভা) Lok Sabha (মিাকসভা) Parliament (সংসদ) Council of Ministers and Cabinet Ministers (মন্ত্ৰী পবৰষদ আৰু মকবিশনট মন্ত্ৰী) Prime Minister (প্রধানমন্ত্ৰী) President (ৰাষ্ট্রপবত) Governor (ৰাযযপাি) High Court (উচ্চ নযায়ািয়) Union Public Service Commission (মকন্দ্রীয় মিাকশসৱা আশয়াগ) Finance Commission (বিি আশয়াগ) Controller and Auditor General of India (ভাৰতৰ বনয়ন্ত্ৰক আৰু মহাবনৰীক্ষক) Attorney General of India Emergency Provisions (যৰুৰীকািীন িযৱস্থাসমূহ) Visit: www.RekibAfredi.com
1 Indian constitution (ভাৰতৰ সংিবধান): Demand for a Constituent Assembly It was in 1934 that the idea of a Constituent Assembly for India was put forward for the first time by M. N. Roy, a pioneer of Communist movement in India. ১৯৩৪ চনত ভাৰতৰ কিমউিনŻ আেĢালনৰ পথ ĴদশƳক এম. এন. ৰেয় সংিবধান সভাৰ ধাৰণােটা আগবঢ়াইিছল। In 1935, the Indian National Congress (INC), for the first time, officially demanded a Constitution Assembly to frame the Constitution of India. ১৯৩৫ চনত ভাৰতীয় জাতীয় কংে2েছ (INC), Ĵথমবাৰৰ বােব আনুŽািনকভােৱ ভাৰতৰ সংিবধান Ĵণয়ন কিৰবৈল সংিবধান সভাৰ দাবী জনায়। In 1938, Jawaharlal Nehru, on behalf the INC declared that 'the Constitution of free India must be framed, without outside interference. ১৯৩৮ চনত জৱাহৰলাল ƱনেহƩেৱ INCৰ ফালৰ পৰা Ʊঘাষণা কেৰ Ʊয বািহৰৰ হƌে¢প Ʊনােহাৱাৈক Ɨাধীন ভাৰতৰ সংিবধান ƱĺমৱকƳ কিৰব লািগব। The demand was finally accepted in principle by the British Government in what is known as the 'August Offer' of 1940, Cripps Mission 1942, Cabinet Mission 1946. অৱেশষত 1940 চনৰ ‘আগŻ অফাৰ’ িপছ িমছন 1942, Ʊকিবেনট িমছন 1946 ত িŅিটছ চৰকােৰ এই দাবী নীিতগতভােৱ 2হণ কিৰিছল। Composition of The Constitution Assembly The constitution Assembly was constituted in November 1946 under the scheme formulated by the cabinet mission plan. Ʊকিবেনট িমছন Ʊķেন Ĵণয়ন কৰা আঁচিনৰ অধীনত ১৯৪৬ চনৰ নেৱŔৰ মাহত সংিবধান সভাৰ গঠন কৰা হয়। The features of the scheme were - আঁচিনৰ ƲবিশŻসমূহ আিছল- The total strength of the constitution Assembly was to be 389. Of these, 296 seats were to be allotted to British India and 93 seats to the Princely States. Each province and princely state were to be allotted seats in proportion to their respective population. Roughly, one seats was to be allotted for every million population. সংিবধান সভাৰ মুঠ আসন ৩৮৯ খন আিছল। ইয়ােৰ ২৯৬ খন আসন িŅিটছ অধীন ভাৰতক আƩ ৯৩ খন আসন ৰাজকীয় ৰাজক িদয়া Ʋহিছল। Ĵিতখন Ĵেদশ আƩ ৰাজকীয় ৰাজক িনজ িনজ জনসংখাৰ অনুপােত আসন িদয়া Ʋহিছল। Ĵিত িনযুত জনসংখাৰ বােব এখন আসন িদয়া Ʋহিছল। Seats allocated to each British province were to be divided among the three principal communities - Muslims, Sikhs and general (all except Muslims and Sikhs), in proportion to their population. Ĵিতখন িŅিটছ Ĵেদশৰ বােব আবিçত আসনসমূহ জনসংখাৰ অনুপােত িতিনটা Ĵধান সőদায় মুছলমান, িশখ আƩ সাধাৰণৰ মাজত ভাগ কিৰিছল। Visit: www.RekibAfredi.com
2 The representatives of each community were to be elected by members of that community in the provincial legislative assembly and voting was to be by the method of proportional representation by means of Single transferable vote. Ĵিতেটা সőদায়ৰ Ĵিতিনিধ Ĵােদিশক িবধানসভাত Ʊসই সőদায়ৰ সদসসকেল িনবƳাচন কিৰিছল আƩ Ʊভাটদান একক হƌাĜৰেযাগ Ʊভাটৰ ďাৰা আনুপািতক Ĵিতিনিধüৰ পĆিতেৰ কিৰিছল। The representative of princely states were to be nominated by the heads of the princely states. ৰাজকীয় ৰাżৰ Ĵিতিনিধক ৰাজকীয় ৰাżৰ মুৰŃীেয় মেনানীত কিৰিছল। Working of the Constituent Assembly The constituent Assembly held is first meeting on December 9, 1946. সংিবধান সভাৰ Ĵথম Ʋবঠক 1946 চনৰ 9 িডেচŔৰত অনুিŽত Ʋহিছল । Dr Sachidananda Sinha, the oldest member, was elected as the temporary President of the Assembly. িবধানসভাৰ অƐায়ী সভাপিত িহচােপ িনবƳািচত হয় আটাইতৈক বয়সীয়াল সদস ড0 সিÄদানĢ িসনহা। Later, Dr. Rajendra Prasad was elected as the President of the Assembly. পৰৱতƳী সময়ত ড০ ৰােজģ Ĵসাদ িবধানসভাৰ সভাপিত িহচােপ িনবƳািচত হয়। The Constituent Assembly had 11 sessions over two years, 11 months and 18 days. সংিবধান সভাৰ দুবছৰ ১১ মাহ ১৮ িদনত ১১ টা অিধেৱশন অনুিŽত Ʋহিছল। The constitutions-makers had gone through the constitutions of about 60 countries, and the Draft Constitution was considered for 114 days. সংিবধান িনমƳাতাসকেল Ĵায় ৬০খন Ʊদশৰ সংিবধান চািল-জািৰ চাইিছল আƩ সংিবধানৰ খচৰা ১১৪ িদনৰ বােব িবেবচনা কৰা Ʋহিছল। The total expenditure incurred on making the Constitution amounted to 64 lakh. সংিবধান িনমƳাণৰ বােব মুঠ বয়ৰ পিৰমাণ আিছল 64 লাখ। Major Committees Union Powers Committee - Jawaharlal Nehru. Ʊকģীয় ¢মতা সিমিত - জৱাহৰলাল ƱনহƩ Union Constitution Committee -Jawaharlal Nehru Ʊকģীয় সংিবধান সিমিত - জৱাহৰলাল ƱনহƩ Provincial Constitution Committee - Sardar Patel. Ĵােদিশক সংিবধান সিমিত - চদƳাৰ Ʊপেটল। Drafting Committee - Dr. B.R. Ambedkar. খচৰা সিমিত - ড০ িব. আৰ. আেŔদকাৰ । Advisory Committee on Fundamental Rights, minorities and Excluded Areas- Sardar Patel. This committee had the following five sub-committees: Visit: www.RekibAfredi.com