Nội dung text Chứng chỉ Goethe B1 Từ vựng tiếng Đức dành cho thanh thiếu niên và người lớn
ZERTIFIKAT B1 WORTSCHATZ STRUKTUREN A1 A2 B1 B2 C1 C2 DEUTSCHPRÜFUNG FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Ein Gemeinschaftsprodukt von Vorläufige Version: 15.12.2012
VS_02_151212 Seite 2 ZERTIFIKAT B1 WortliSte iMPreSSUM Autoren und Autorinnen Manuela Glaboniat Michaela Perlmann-Balme thomas Studer Projektmitarbeiter/-innen und Co-Autoren/Co-Autorinnen team Goethe-institut: Christof Arndt Stefanie Dengler team Österreichisches Sprachdiplom: Helga lorenz Bettina Wohlgemuth-Fekonja team Universität Freiburg/Schweiz: Naomi Shafer eva Wiedenkeller Fachliche Beratung Annerose Bergmann, langenscheidt-Verlag Kathrin Kunkel-razum, Duden-redaktion Annette Kuppler, Klett-Verlag Andreas tomaszewski, Hueber-Verlag redaktion Christof Arndt, Mirka Mainzer Gestaltung Felix Brandl Graphik-Design, München Das Werk und seine teile sind urheberrechtlich geschützt. 1. Auflage © 2012 Goethe-institut und ÖSD ImpREssum ?
VS_02_151212 Seite 3 ZERTIFIKAT B1 WortliSte INHALT Zu diesem Buch 4 1. Wortschatz 7 1.1 Wortgruppen 7 1.1.1 Abkürzungen 7 1.1.2 Anglizismen 7 1.1.3 Anweisungssprache Zertifikat B1 8 1.1.4 Bildungseinrichtungen 9 1.1.5 Bildung: Schulfächer 9 1.1.6 Bildung: Schulnoten 10 1.1.7 Farben 10 1.1.8 Himmelsrichtungen 10 1.1.9 länder, Kontinente, Nationalitäten, Sprachen 11 1.1.10 Politische Begriffe 11 1.1.11 tiere 12 1.1.12 Währungen, Maße und Gewichte 12 1.1.13 Zahlen, Bruchzahlen 12 1.1.14 Zeit 13 1.1.14.1 Datum 13 1.1.14.2 Feiertage 13 1.1.14.3 Jahreszeiten 13 1.1.14.4 Monatsnamen 13 1.1.14.5 tageszeiten 13 1.1.14.6 Uhrzeit 14 1.1.14.7 Wochentage 14 1.1.14.8 Zeitangaben 14 1.2 Alphabetischer Wortschatz 15 2. Strukturen 102 3. Quellen 108 INHALT
VS_02_151212 Seite 4 ZERTIFIKAT B1 WortliSte Bei dieser Publikation handelt es sich um eine Auflistung des Wortschatzes und der grammatikalischen Strukturen, die in der Deutschprüfung Zertifikat B1 verwendet werden. Mit dem Zertifikat B1 können allgemeinsprachliche Deutschkenntnisse von erwachsenen und Jugendlichen auf dem Niveau B1 des Gemeinsamen europäischen referenzrahmens für Sprachen (Ger) nachgewiesen werden. Der dem Zertifikat B1 zugrunde liegende Wortschatz umfasst lexikalische einheiten des Deutschen, die Sprachlernende auf der Niveaustufe B1 kennen sollten. Welche Wörter und Ausdrücke in einem Prüfungssatz vorkommen, hängt u. a. von den inhalten und themen der jeweiligen Aufgaben ab. es wird von den Prüfungsteilnehmenden des Zertifikats B1 erwartet, dass sie den hier vorliegenden Wortschatz zumindest rezeptiv beherrschen. Das heißt, dass die aufgeführten lexikalischen einheiten beim Bearbeiten der Module lesen und Hören im rahmen der gesprochenen und geschriebenen texte verstanden werden müssen. eine vergleichbare Festlegung des in den Modulen Sprechen und Schreiben produktiv zu verwendenden Wortschatzes ist nicht möglich. Allerdings kann grundsätzlich gesagt werden, dass dieser weniger umfangreich als der rezeptiv zu beherrschende Wortschatz ist. Als Vorarbeiten und Grundlage für den Zertifikat-B1-Wortschatz wurden herangezogen: Zertifikat Deutsch (1999) Profile Deutsch (2002/2005) Deutsch-test für Zuwanderer (2009) Auswahlkriterium bei der Zusammenstellung des Wortschatzes für das Zertifikat B1 war die relevanz eines Wortes im alltäglichen, zeitgemäßen Gebrauch der deutschen Sprache, vor allem im privaten und öffentlichen Bereich, aber auch in in den Bereichen Beruf, Schule und Ausbildung. ein Beispiel für Anpassungen gegenüber den Grundlagendoku- menten ist die einführung bzw. erweiterung der Wortgruppe der Anglizismen, die zahlrei- che Neueinträge aus dem Bereich der neuen Medien enthält (z. B. e-Book, Mailbox oder Smartphone). Gleichzeitig wurden nicht mehr gebräuchliche Ausdrücke wie Diskette oder telefonzelle entfernt. Die gesamte Auswahl wurde durch eine expertengruppe im Bereich Deutsch als Fremd- und Zweitsprache getroffen (vgl. impressum). Wie der gesamten Prüfung liegen auch dem Wortschatz und den Strukturen der plurizentri- sche Ansatz zugrunde. einbezogen werden also die drei Standardvarietäten des Deutschen. Das heißt, dass nebst gemeindeutschen Ausdrücken auch relevante standardsprachliche Varianten aus Deutschland (D), Österreich (A) und der Schweiz (CH) berücksichtigt werden. Um eine leichtere Übersichtlichkeit zu ermöglichen, wurden einige frequente thematische Bereiche zu Wortgruppen zusammengefasst und der alphabetischen liste als Wortgrup- penliste vorangestellt. Jeder eintrag kommt entweder in einer der Wortgruppen oder in der alphabetischen liste vor. Die Wortgruppenliste enthält Gruppen von Wörtern, die sich nach semantischen Gesichts- punkten bzw. übergeordneten Kategorien zusammenfassen lassen, wie z. B. Zahlen, Währungen, länder etc. Zu DIEsEm BuCH WORTsCHATZ WORTGRuppEN INvENTAR