Tiêu đề MO DAO ZU SHI Volume 1 - Chapitres 01-20 ✅

Chapitre 1 : Prologue — Grande nouvelle ! Wei WuXian est mort ! Il n’avait fallu qu’une journée à l’issue du siège de la Colline Luanzang pour que la nouvelle se 1 répande comme une traînée de poudre et enflamme le monde de la Cultivation plus sûrement que la 2 guerre elle-même. Et pendant longtemps, que ce fût les grands clans ou de simples cultivateurs errants, tout le monde ne parlait que de cet assaut mené par les Quatre Grandes Sectes et les centaines 3 de clans mineurs qui avaient contribué à son succès. — Le YiLing Laozu est mort ? Vous savez qui l’a tué ?! 4 — Son shidi , Jiang Cheng, évidemment ! Il n’y avait pas mieux placé que lui pour ôter la vie de son 5 xiongdi ! C’est lui qui a planifié l’assaut des sectes YunmengJiang, LanlingJin, GusuLan et 6 QingheNie pour détruire le fief de Wei WuXian. — Bon débarras ! — C’est le cas de le dire ! Nous avons enfin éliminé ce fléau. ― Vous savez, si YunmengJiang n’avait pas eu la bonté de l’adopter et de l’instruire, il ne serait resté qu’une vermine à la rue... Ce qui nous aurait épargné bien des problèmes honnêtement. Même si Jiang-zongzhu l’a élevé comme son propre fils, ce dernier ne s’est pas fait prier pour les abandonner 7 et jeter l’opprobre sur leur clan en se mettant à dos toute la Cultivation. On pourrait même dire qu’il est responsable de son massacre ! Voilà bien ce qui s’appelle nourrir un serpent en son sein ! — Jiang Cheng l’a épargné bien trop longtemps. À sa place, je ne me serais pas contenté de le laisser s’en tirer avec une simple blessure lors de sa défection. En fait, j’aurais sûrement passé en revue chaque disciple de ma secte pour que ce genre de chose ne se reproduise pas. Qui se fiche de sa considération envers son ami d’enfance ? — Ce ne sont que de simples rumeurs. Même si Jiang Cheng a dirigé l’assaut, ce n’est pas lui qui a donné le coup de grâce à Wei WuXian. Comme il cultivait le Mo Dao , ses pouvoirs se sont retournés 8 contre lui et l’ont mis en pièces. 8 Mo Dao : Littéralement Voie démoniaque. Contrairement à la cultivation classique qui utilisent le Ling Qi stocké dans le Dantian, la Cultivation démoniaque manipule l'énergie du ressentiment, le Yuan Qi. A noter que la cultivation démoniaque peut être pratiquée sans Jindan. 7 Zongzhu : Le chef d'une secte dédiée à la pratique de la cultivation. 6 Xiong Di : Littéralement Frères de sang/ Frères jurés. 5 Shidi : Petit frère au sein d’une secte. 4 YiLing Laozu : Patriarche YiLing. Titre honorifique de Wei WuXian. 3 Sectes et clans : Les cultivateurs sont organisés en sectes et clans, ayant chacun des techniques et des principes qui leur sont propres. Le terme “clan” désigne les cultivateurs d’une même famille, liés par le sang ou par alliance, et portant le même nom de famille. Le mot “secte” désigne une formation, dirigée par un clan, dont les membres pratiquent la cultivation selon les mêmes préceptes sans lien de sang. 2 Cultivation : Inspirée de concepts taoïstes et bouddhistes, la cultivation permet ceux qui la pratique d’améliorer leur santé, d’accroître leur durée de vie et de développer des pouvoirs par le biais des arts martiaux, de la méditation et de la maturation du Qi, l’énergie vitale présente en toute chose. 1 Colline Luanzang : Résidence du YiLing Laozu. Littéralement Tertre Funéraire, Burial Mound en anglais. 1

La seconde également. La troisième le fut tout autant... Treize ans plus tard, comme rien n’était venu troubler la paix de ce monde, de plus en plus de gens se mirent à croire que, peut-être, le YiLing Laozu avait bien disparu. Que même s’il avait été capable de bouleverser l’ordre du monde de son vivant, sa mort était sa véritable fin. Après tout, personne ne peut demeurer éternellement au pinacle : les légendes ne sont que des légendes. 3