Tiêu đề [Announcement] Health Private in 2023.pdf ✅

Công ty Cổ phần Pizza 4PS Pizza 4PS Corporation THÔNG BÁO/ ANNOUNCEMENT Số/ No: 032023/TB-HR Ngày phát hành/Issued date : 09 Mar 2023 Gửi đến / To : Toàn thể Pizza 4Ps partners/ All Pizza 4Ps partners Về việc / About : Chương trình Bảo hiểm sức khỏe và Bảo hiểm tai nạn năm 2023/ Health Insurance and Accident Insurance Program in 2023 Thân gửi toàn thể partners Công ty, Dear all 4Ps partners, Phòng Nhân sự (“HR”) xin được thông báo Công ty Bảo Hiểm Bưu Điện Bến Thành (“PTI”) là Nhà Bảo hiểm cho 4Ps trong năm 2023: The Human Resources Department (“HR”) would like to announce that Ben Thanh Postal Insurance Company (“PTI”) is the Insurer for 4Ps in 20223: - Chương trình Bảo hiểm sức khỏe kết hợp tai nạn (Chương trình 1,2,3): từ 21/01/2023 đến 20/01/2024 Health insurance program combined with accident (Plan 1, 2, 3): from January 21, 2023 to January 20, 2024 - Chương trình Bảo hiểm tai nạn (Chương trình 4): từ 21/01/2023 đến 20/01/2024 Accident Insurance Program (Plan 4): from January 21, 2023 to January 20, 2024 Quy định của công ty điều kiện tham gia: Chương trình áp dụng cho tất cả Partners (không áp dụng cho Partners ký hợp đồng dịch vụ). Regulations of the Company on conditions of participation: Apply for all Partners (excluding Partners sign Service Contract). Quy định của công ty đối tượng tham gia: Regulations of the Company on subjects of participation: Khối Văn Phòng Office Khối Nhà hàng & Sản xuất Operation & Production CT cho Partners Plan for Partners CT cho Người thân Plan for Dependent BOD Chương trình 1 Plan 1 Chương trình 3 Plan 3 Director Operation Manager Area Restaurant Manager Chương trình 2 Plan 2 Chương trình 3 Plan 3 Manager Senior Restaurant Manager Restaurant Manager Chương trình 2 Plan 2 Không áp dụng Not applicable Assistant Manager Supervisor / Team leader Acting Restaurant Manager Assistant Manager Leader Trainer Chương trình 3 Plan 3 Không áp dụng Not applicable Staff Below Trainer Chương trình 4 Plan 4 Không áp dụng Not applicable Lưu ý/ Note: - Chương trình áp dụng cho Người thân: tối đa 2 người thân là cha/ mẹ hoặc vợ/ chồng, không giới hạn số con ruột.