Tiêu đề ОГ: Глава 55. Ночное купание ✅

силах выпустить подарок из рук, он какое-то время внимательно изучал ее, а затем поднял повыше и отпустил, чтобы она «пролетела» перед Лань-эр. Два ребенка, большой и маленький, весело засмеялись. Они были так увлечены своей игрой, что не заметили возвращения Цзян Фули и Мо Си. Гу Ман опустил стрекозу на волосы девочки и с улыбкой сказал: — Вот так очень красиво. — На голове большого брата она тоже будет смотреться хорошо. После ее слов Гу Ман и правда опустил стрекозу себе на макушку, после чего они опять расхохотались. Подумав немного, Гу Ман все же сунул стрекозу обратно в руку Лань-эр. — Я наигрался, возвращаю тебе. — Почему? — удивилась малышка Лань-эр. — Я не могу просто так брать вещи от других людей. У меня дома очень... очень-очень злой и свирепый человек, — пытаясь жестами компенсировать свой ограниченный словарный запас, Гу Ман обрисовал руками несколько кругов, чтобы показать, насколько свирепым на самом деле был тот человек. — Вот такой злющий, и пока я на его территории, должен его во всем слушаться. Когда я не слушаюсь, он кормит меня очень острым лекарством, а еще громко воет и рычит на меня. Мо Си: — ... Малышка Лань-эр не могла его не пожалеть и, протянув маленькую ручку, погладила Гу Мана по голове: — Бедный большой братец, — сделав паузу, она все же предложила, — но эта стрекоза очень маленькая и недорогая, поэтому вряд ли он будет тебя ругать. Я дарю ее тебе. В следующий раз... ты мог бы еще раз прийти и поиграть со мной? 余污 / Remnants of Filth / Остатки грязи — jjwxc. Автор: 肉包不吃肉 Жоубао Бучи Жоу / Мясной пирожок не ест мясо Переводчики: Otorika, Feniks_Zadira

государственных чиновников отправлялся к этому бездонному омуту, чтобы принести жертвы и провести обряд поклонения предкам, и этот год не был исключением. В ночь перед отъездом Ли Вэй, как всегда, достал церемониальные одежды Мо Си и, держа их в руках, постучал в дверь его кабинета. — Входи. Когда Ли Вэй вошел, Мо Си сидел у подоконника из черного бамбука и при свете луны просматривал разложенные перед ним книги. Сколько бы раз Ли Вэй его ни видел, он не мог удержаться от восхищенного вздоха: все-таки их князь был поистине редким красавцем. Мо Си, без всякого сомнения, был очень высоким и мужественным, обладал доминирующей аурой и пронизывающей остротой закаленного клинка, однако если отбросить все это и говорить лишь о чертах лица, то он выглядел весьма утонченным и элегантным. Хотя ему уже исполнилось тридцать, теперь, когда он снял императорскую военную форму и надел свободные одежды, чтобы почитать перед сном при свете лампы, князь выглядел пленительным юным красавцем. Впрочем, ничего удивительного в этом не было. Он был богом войны империи Чунхуа, держащим себя в строгости, всегда готовым к бою закаленным в сражениях клинком. Коррозия соблазнов этого мира никогда не разъедала сталь его взгляда, так что даже в зрелом возрасте князь Сихэ был полон сил, здоров телом и ясен умом, все такой же высокий, прямой и несгибаемый, как вековая сосна. Создавалось ощущение, что этот мужчина достиг пика своей формы, чтобы навсегда сохраниться в этом идеальном состоянии ума и тела. Ли Вэй не завидовал и не сходил с ума по этому мужчине, но при взгляде на него все еще частенько замирал, пораженный его красотой. Мо Си перевернул очередную страницу и прочитал еще пару строк. Прежде чем Ли Вэй успел открыть рот, он обернулся и, нахмурившись, спросил: 余污 / Remnants of Filth / Остатки грязи — jjwxc. Автор: 肉包不吃肉 Жоубао Бучи Жоу / Мясной пирожок не ест мясо Переводчики: Otorika, Feniks_Zadira