Title 11.READING.pdf ✅

READING 1. beyond comprehension Meaning: impossible to understand, unbelievable Example: It is beyond comprehension that some politicians deny the reality of global warming Dịch đại ý Beyond comprehension: quá tầm hiểu biết/ nhận thức, không thể hiểu/ tin được Nghĩa: không thể hiểu được, không tin được Ví dụ: Không thể tin được khi một số chính trị gia phủ nhận việc nóng lên toàn cầu. 2. critical thinking Meaning: the process of analyzing information in an objective way, in order to make a judgment about it Example: Critical thinking skills enable students to evaluate information. Dịch đại ý Critical thinking: tư duy phản biện Nghĩa: quá trình phân tích thông tin theo hướng phản đối để có thể đánh giá được thông tin. Ví dụ: Kỹ năng tư duy phản biện cho phép học sinh đánh giá thông tin. 3. broaden one’s literary horizons Meaning: to widen the limit of your desires, knowledge, or interests by reading widely Example: Schools should broaden the literary horizons of pupils by encouraging them to read in class and at home. Dịch đại ý To broaden one’s literary horizons: mở mang hiểu biết văn học Nghĩa: mở mang kiến thức, khao khát, hứng thú bằng cách đọc nhiều hơn Ví dụ: Trường học nên mở mang hiểu biết văn chương của học sinh bằng cách khuyến khích các em đọc tại lớp và tại nhà. 4. a turn of phrase Meaning: a particular way of describing something Example: In order to be a creative writer, a good turn of phrase is not as important as imagination. Dịch đại ý A turn of phrase: một cách diễn đạt khác Nghĩa: một cách để mô tả cái gì đó
Ví dụ: Để trở thành một nhà văn sáng tạo,, một cách diễn đạt tốt là rất cần thiết. 5. to read something into something Meaning: to think that something means more than it really does Example: It is important not to read too much into election promises, but rather to evaluate the actions of governments. Dịch đại ý To read something into something: nghĩ quá về cái gì Nghĩa: nghĩ về cái gì đó có ý nghĩa sâu xa hơn là ý nghĩa thực sự của nó Ví dụ: Quan trọng là không nghĩ quá nhiều về những lời hứa khi bầu cử, mà hãy đánh giá hành động thực sự của chính phủ đó. 6. a period of readjustment Meaning: the act of getting used to a changed or new situation Example: Those who migrate to cities have to undergo a painful period ofreadjustment in their search for a better life. Dịch đại ý A period of readjustment: thời gian thích nghi Nghĩa: thời gian để làm quen với sự thay đổi hoặc một hoàn cảnh mới Ví dụ: Những người dân di cư tới thành phố sẽ phải trải qua một thời gian khó khăn để thích nghi để có cuộc sống tốt hơn. 7. to read on Meaning: to continue reading Example: In the busy lives which many people lead today, we have become accustomed to glance quickly at news stories and we fail to read on and discover the facts behind the headlines. Dịch đại ý To read on: đọc tiếp Nghĩa: tiếp tục việc đọc Ví dụ: Trong cuộc sống bận rộn của nhiều người hiện nay, chúng ta đã quen với việc chỉ liếc qua những tin tức mới mà không đọc tiếp và tìm hiểu sự thật đằng sau những cái đầu đề. 8. to break with precedent Meaning: to do something in a different way Example: I believe that universities should break with precedent and admit more women to engineering and science courses. Dịch đại ý To break with precedent: phá vỡ tiền lệ Nghĩa: làm cái gì đó theo cách khác
Ví dụ: Tôi tin rằng các trường đại học nên phá vỡ tiền lệ và nhận nhiều phụ nữ vào các khóa học kỹ sư và khoa học hơn. 9. to read over something Meaning: to read something carefully from beginning to end to look for mistakes or check details Example: Attention to detail is so important in many jobs, so the practice of reading over one’s written work should be taught at school and university. Dịch đại ý To read over something: đọc kỹ, đọc từ đầu đến cuối Nghĩa: Đọc cái gì cẩn thận từ đầu đến cuối để tìm lỗi sai hoặc kiểm tra chi tiết Ví dụ: Sự cẩn thận, tập trung từng chi tiết là rất quan trọng trong nhiều công việc, nên việc thực hành đọc một tác phẩm từ đầu đến cuối nên được dạy ở trường học và đại học. 10. to come to somebody’s knowledge Meaning: to become known by somebody Example: If it comes to the knowledge of your manager that you are honest and hard-working, your promotion prospects will be improved. Dịch đại ý To come to somebody’s knowledge: được ai đó biết tới Nghĩa: được ai đó biết tới Ví dụ: Nếu được nhà quản lí biết tới là một người chân thành và chăm chỉ thì khả năng được thăng tiến của bạn sẽ tốt hơn. 11. safe in the knowledge that Meaning: confident because you know that something is true or will happen Example: I would recommend that people should eat only organic food, safe in the knowledge that it contains no harmful chemicals. Dịch đại ý Safe in the knowledge that: chắc chắn về cái gì đó Nghĩa: tự tin vì bạn biết rằng cái gì là đúng hay sẽ xảy ra Ví dụ: Tôi cho rằng mọi người chỉ nên ăn thực phẩm hữu cơ vì biết chắc rằng nó không có các hóa chất độc hại. 12. to dig deep (into something) Meaning: to search thoroughly for information Example: Computer technology has enabled authorities to dig deep into all kinds of personal records relating to ordinary citizens. Dịch đại ý
To dig deep: đào sâu tìm hiểu về cái gì Nghĩa: nghiên cứu toàn diện để tìm thông tin Ví dụ: Công nghệ thông tin đã cho phép chính quyền các nước tìm hiểu sâu về các loại thông tin cá nhân liên quan đến công dân của họ. 13. to do something to the letter Meaning: to do exactly what somebody or something instructs, paying attention to every detail Example: It is important to apply the law to the letter, so that every illegal action is punished. Dịch đại ý To do sth to the letter: làm đúng theo hướng dẫn Nghĩa: làm chính xác theo những gì được hướng dẫn, chú ý đến từng chi tiết. Ví dụ: Cần phải áp dụng luật đúng theo hướng dẫn, để mọi việc làm trái pháp luật đều bị trừng phạt. 14. to stick in your mind Meaning: (of a memory, an image, etc.) to be remembered for a long time Example: When children learn a foreign language in primary school, words and phrases tend to stick in their minds almost without the effort of learning them in a formal way. Dịch đại ý To stick in your mind: in đậm trong tâm trí Nghĩa: cái gì đó được ghi nhớ trong thời gian dài Ví dụ: Khi trẻ em được học ngoại ngữ ở trường tiểu học, từ và các cụm từ thường sẽ in đậm trong tâm trí chúng mà không cần phải cố học thuộc. 15. to sharpen something (up) Meaning: to become or make something better, more skilful, more effective, etc. than before Example: The opportunity to do an internship with a company enables students to sharpen up the theoretical knowledge gained at college. Dịch đại ý To sharpen sth: làm cái gì đó thêm sâu sắc, nhạy bén Nghĩa: trở nên hay biến cái gì đó trở nên tốt hơn, hiệu quả hơn, khéo léo hơn... Ví dụ: Cơ hội thực tập ở một công ty cho phép sinh viên hiểu lý thuyết được học ở trường sâu sắc hơn. 16. to write off somebody/something Meaning: to decide that somebody or something is a failure and not worth paying attention to