Title SPS-2017-183011.pdf ✅

LỜI CẢM ƠN Xin trân trọng bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với sự hướng dẫn khoa học, hỗ trợ tài liệu cùng những chỉ dạy tận tình của TS. NGUYỄN THẾ TRUYỀN trong suốt quá trình tôi thực hiện luận văn. Xin gửi lời cảm ơn chân thành đến những thầy cô đã dìu dắt, giúp tôi hoàn thành các chuyên đề trong chương trình cao học. Xin trân trọng cảm ơn Phòng Sau đại học và Khoa Ngữ Văn – Trường Đại học Sư phạm TP. Hồ Chí Minh đã tạo điều kiện thuận lợi cho tôi trong suốt quá trình học tập và nghiên cứu. Cuối cùng, xin được gửi đến gia đình và bạn bè – những người đã luôn khích lệ, động viên tôi trong suốt quá trình học tập và thực hiện luận văn, lòng biết ơn vô cùng. Thành phố Hồ Chí Minh, tháng 03 năm 2017.

MỤC LỤC Trang phụ bìa Lời cảm ơn Lời cam đoan Mục lục MỞ ĐẦU.....................................................................................................................1 Chương 1. NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG ..................................................................8 1.1. Lý thuyết ngữ dụng học .......................................................................................8 1.1.1. Hành động ngôn từ .......................................................................................8 1.1.2. Hội thoại .....................................................................................................10 1.2. Lý thuyết Ngôn ngữ học Xã hội: Ngôn ngữ học xã hội tương tác.....................14 1.3. Khái niệm chiến lược, chiến lược giao tiếp .......................................................15 1.3.1. Khái niệm “chiến lược” ..............................................................................15 1.3.2. Khái niệm “chiến lược giao tiếp” ...............................................................16 1.4. Một số vấn đề về tác giả, dịch giả và tác phẩm Đông Chu liệt quốc.................17 1.4.1. Một số vấn đề về tác giả, dịch giả ..............................................................17 1.4.2. Một số vấn đề về tác phẩm .........................................................................19 1.5. Nguyên tắc giao tiếp giữa bề tôi với vua thời phong kiến tập quyền Trung Hoa.. ................................................................................................................................23 1.6. Sơ lược về lịch sử Trung Hoa thời Xuân Thu – Chiến Quốc ............................26 Chương 2. CÁC CHIẾN LƯỢC TIẾP CẬN TRỰC TIẾP.................................28 2.1. Chiến lược dùng lời đường mật .........................................................................28 2.1.1. Khái quát.....................................................................................................28 2.1.2. Các cách thức thực hiện chiến lược ............................................................28 2.2. Chiến lược nói khích..........................................................................................36 2.2.1. Khái quát.....................................................................................................36 2.2.2. Các cách thức thực hiện chiến lược ............................................................36 2.3. Chiến lược theo ý vua ........................................................................................49 2.3.1. Khái quát.....................................................................................................49 2.3.2. Các cách thức thực hiện chiến lược ............................................................49