Title Hoi-thoai-tieng-Han-3000-cau.pdf ✅

1 TRÖÔØNG HAØN NGÖÕ VIEÄT HAØN KANATA LEÂ CAÙT AN CHAÂU Töï hoïc giao tieáp TIEÁNG HAØN QUOÁC 3000 CAÂU 17 LÓNH VÖÏC Ñaây laø quyeån saùch taäp hôïp ñaày ñuû 3000 caâu vaø caáu truùc caâu hoäi thoaïi vôùi 2000 töø chuyeân ngaønh, giôùi thieäu ñaày ñuû 17 lónh vöïc cô baûn, keøm baêng caùtsset, raát hieäu quaû vaø deã hoïc. Coù theå duøng trong vieäc du lòch, thöông maïi, xuaát khaåu lao ñoäng, du hoïc vaø taát caû caùc lónh vöïc khaùc
2 NHAØ XUAÁT BAÛN ..... Lôøi noùi ñaàu Sau moät thôøi gian chuaån bò, toâi vaø ban bieân soïan tröôøng Haøn ngöõ Vieät Haøn Kanata chuùng toâi xin pheùp ñöôïc ra maét ñoäc giaû quyeån saùch “ Töï hoïc tieáng Haøn, 3000 caâu vaø 17 tình huoáng hoäi thoaïi”. Quyeån saùch naøy döïa vaøo nhöõng tình huoáng giao tieáp trong thöïc teá ñeå bieân soaïn vaø ñöôïc phieân aâm sang tieáng Vieät ñeå ñoäc giaû coù theå giao tieáp tieáng Haøn ngay caû trong tröôøng hôïp chöa hoïc qua baûng chöõ caùi tieáng Haøn, tuy nhieân, do nhieàu nguyeân vaø phuï aâm trong tieáng Haøn laïi khoâng coù trong tieáng Vieät, chính vì theá phaàn phaùt aâm nhieàu nguyeân vaø phuï aâm chæ laø töông ñoái maø thoâi. Chuùng toâi ñaõ noã löïc raát nhieàu ñeå bieân soaïn ra moät quyeån saùch tieän duïng, tuy nhieân chaéc chaén noù coøn nhieàu thieáu soùt, vì theá chuùng toâi raát mong muoán ñöôïc baïn ñoïc xa gaàn goùp yù, boå sung ñeå hoaøn thaønh quyeån saùch naøy moät caùch hoaøn thieän hôn. Xin chaân thaønh caûm ôn Leâ Caùt An Chaâu. Ñòa chæ lieân laïc vôùi taùc giaû: Tröôøng Haøn ngöõ Vieät Haøn Kanata. 258B- 260A Ñieän Bieân Phuû, phöôøng 7 quaän 3 Ñt: 9320 868, 9320869, 0913-101-919 www.kanata koreanschool.com Email: [email protected] [email protected], [email protected]
3 PHAÀN 1. PHAÙT AÂM PHAÙT AÂM 발음 CAÙC NGUYEÂN AÂM ÑÔN Chöõ Haøn Ñoïc laø 아 a 야 ia 어 ô 여 iô 오 oâ 요 ioâ 우 u 유 iu 으 ö 이 i. CAÙC NGUYEÂN AÂM CEÙP 애 e 얘 ie 에 eâ 예 ieâ 외(오+이) ueâ 위(우+이) uy 의(으+이) öi 와(오+아) oa 왜(오+애) oe 워(우+어) uô 웨(우+에) ueâ CAÙC PHUÏ AÂM ÑÔN ᄀ c/k ᄂ N ᄃ T ᄅ R ᄆ M ᄇ B ᄉ X ᄋ Ng
4 ᄌ Ch ᄎ Sh ᄏ Kh ᄐ Th ᄑ P ᄒ H CAÙC PHUÏ AÂM KEÙP ᄁ c/k ᄄ T ᄈ B ᄊ X ᄍ Ch Caùc patxim: patxim laø phaàn naèm döôùi cuøng trong thaønh phaàn caáu taïo neân chöõ Haøn Quoác. Caùc ví duï: 음 coù patxim laø ᄆ (aâm) 강 coù patxim laø ᄋ (doøng soâng) 새 khoâng coù patxim (con chim) 줄 coù patxim laø ᄅ (haøng) 많다 coù patxim laø ᆭ (nhieàu) Caùch ñoïc caùc patxim: * Ñoïc thaønh ᄀ (c/k) neáu caùc patxim laø,ᄏ,ᄁ,ᆪ,ᆰ. Ví duï: 깎다 caùc taø (doøng soâng) 몫 moác (phaàn) 늙다 nöùc taø (giaø) *Ñoïc thaønh ᄂ(n) neáu caùc patxim laø ᄂ,ᆬ,ᆭ. Ví duï: 안 an (khoâng) 괜찮다 coeùn shaùn taø (khoâng sao) 운전 un chôn (laùi xe) * Ñoïc thaønh ᄃ(t) neáu caùc patxim laø ᄃ,ᄉ,ᄌ,ᄎ,ᄐ,ᄒ,ᄊ. Ví duï: