Title Автоматизированные системы управления технологических процессов_10.pdf ✅

570 Глава 10 СИСТЕМА ИДЕНТИФИКАЦИИ ПАРАМЕТРОВ АСУТП ЮЛ. Исходные данные В настоящей главе представлена система идентификации всего спектра оборудования, параметров и контуров АСУТП, начиная от полевого оборудования, и заканчивая системами ПАЗ и РСУ. Базовым документом является американский стандарт ANSI/ISA-S5.1-1984 "Instrumentation Symbols and Identifica- tion”, который признан международной практикой в качестве основного руководящего документа по идентификации пара- метров автоматизированных систем управления. ISA, сущест- вующее с 1945 года как 'Instrument Society ofAmerica”, реше- нием Совета общества от 21 августа 2000 года, принятом на выставке ЕХРО/2000, переименовано в "Instrumentation, Sys- tems and Automation Society”, как более точно представляющее роль и направление деятельности общества. Однако и стандарт ISA в основных положениях следует первоначальной версии 1973 года, ориентированной на ло- кальную автоматику (см. таблицы 10.1 и 10.2). Поэтому подробно изучены системы кодов и графических символов ведущих западных проектно - технологических фирм, работающих в нефтегазодобыче, химии, нефтехимии и нефтепереработке: • ABB Lummus Global, США • ABB Simeon, США • Howe-Baker, США • Parsons, США
Глава JO. Система идентификации параметров АСУТП 571 • FINA Technology, США • Davy, Великобритания • Pressindustria /Тесhint, Италия ♦ Tecnimont, Италия • Toyo Engineering, Япония, и т.д. Рассмотрены рекомендации консорциума Process Industry Practices - независимой организации собственников и разра- ботчиков технологических процессов, США. Аналогичные системы идентификации применяются и в атомной промышленности. Таблицы кодировок и графических символов авторитетной правительственной организации Los Alamos National Laboratory, США, в точности копируют стан- дарт ANSI/ISA S5.1-1984. Общий вывод таков, что ситуация с кодировками пара- метров далеко не однозначна. Большинство проектировщиков идут по самому простому и практичному пути, и формируют конкретный состав кодов и графических символов, который используется в конкретном проекте, что, конечно же, не осво- бождает от необходимости иметь целостную концепцию. Чтобы проще было включиться в непростую тему на- стоящей главы, в таблицах 10.3-10.8 приведены примеры при- меняемых графических символов. Примеры с переводом - в таблицах 10.9-10.10. В таблице 10.11 представлен набор кодов и описание их смысла, сформированный с максимально возможным соответ- ствием стандарту ANSI/ISA-S5.1-1984. Горькое замечание Трудно представить себе более нелепый документ, чем принятый в 1985 году Госстроем ГОСТ 21.404-85 "Обозначе- ния условные приборов и средств автоматизации в схемах". Кроме изуродованной копии Table 1 (см. исходную версию в таблице 10.1), взятой со страницы 17 стандарта ANSI/ISA- S5.1-1984 (в ГОСТе она называется Таблица 2), наш ГОСТ вообще не содержит какой бы то ни было внятной графиче- ской и символьной идентификации параметров в приложении к системам управления и защиты технологических процессов.
572 Справочник инженера по АСУТП: Проектирование и разработка Таблица 10.1 Символы идентификации A В c D E F G H I J К M N 0 P Q R S U V W X Y Z First letter Succeeding letters Measured or initiating variable Modifier Readout or passive function Output function Modifier Analysis Alarm Burner, combustion User's choice User’s choice User's choice User's choice User's choice Voltage Differential Sensor (primary element) Control Flow rate Ration (frac- tion) । User's choice Glass, viewing device Hand High Current (electrical) Indication Power Scan Time, time schedule Time rate of change Control station Level Light Low User's choice Momentary Middle, inter- mediate User's choice User's choice User's choice [User's choice User's choice Orifice, restriction Pressure, Point (test connec- vacuum tion) Quantity Integrate, totalizer Radiation Record Speed, frequency Safety Switch Temperature Transmit Multivariable Multifunction Multifunction Multifunction Vibration, me- chanical analysis Valve, damper, lou- ver Weight, force Well Unclassified Xaxis Unclassified Unclassified Unclassified 1 Event, state; Y axis Relay, com­ | or presence pute, convert Position; dimen- sion Z axis Driver, actua- tor
Типичные комбинации символов Таблица 10.2 Controllers Solenoids. Relays. Initiating or Sen Actuated Readout Devices swiicnes ana AJarm Devic»' Transmitters Well Viewing FirstLetters Measured Vanable Recording Indicating Blind Control Valves Recording indicating High- Low Comb Recording Indicating Blind Computing Devices Primary Element Point Probe Device. Safety Final В c D E F FQ FF G H К N О P PD Q S TO и V WD X Y Z ZD Combustion Users Choice User's Choice Voltage Flow Rate Flow Quantity Flow Ratio Deere Choice Hand Current Power Time Level Users Choice Users Choice Users Choice Preeeuro Differential Quantity Radiation Speed Frequency Terrperature Temperature Differential Multivariable Vibration Machinery Analysis Weight Force Weight Force Differential Unclassified Evant Stale Presence Dimension Deviation ARC BRC ERC FRC FQRC FFRC IRC JRC KRC LRC PRC PORC QRC RRC SRC TRC TDRC WRC WDRC ZRC ZDRC AJC BIC ЕЮ FIC FQIC FFIC HIC IIC J1C KIC LIC РЮ PDIC QIC RIC SIC TIC TDIC WIC WDIC Y1C ZJC ZOIC AC BC EC FC FFC HC КС LC РОС RC TC TDC wc WDC YC ZC ZDC FCV FICV KCV LCV PCV PDCV SCV TCV TDCV wcv WDCV ZCV ZDCV AR BR ER FR FOR FFR IR JR KR LR PR PDR QR RR SR TR TDR UR VR WR WDR YR ZR ZDR Al Bl El Fl FQI FFI II JI KI LI PI PDI QI RI St Tl ТШ 1Л VI Wl WDI Yl Zl ZDI ASH BSH ESH FSH FOSH FFSH ISH JSH KSH ISH PSH POSH QSH RSH SSH TSH tosh VSH WSH WOSH YSH ZSH ZOSH ASI BSL ESL FSL FQSL FFSL ISL JSL KSL LSL PSL POSL QSL RSL SSL TSL TOSL VSL WSL WDSL YSL ZSL ZDSL ASHL BSHL ESHL FSHL HS ISHL JSHL KSHL LSHL PSHL QSHL RSHL SSHL TSHL VSHL WSHL ZSHL ART BRT ERT FRT IRT JRT KRT LRT PRT PORT QRT RRT SRT TRT TORT VRT WRT WORT ZRT ZDRT AIT BIT Ё1Т FIT FQTT JIT JIT KIT LPI- PIT PORT QPIROSIT TIT TOPP VIT WIT WDIT ZTT ZD1T ВТ FT FQT IT KT POT QT RT ST TOT WT WOT ZDT AY BY FQY IY KY LY PY PDY QY RY SY TOY UY WDY ZDY BE EE FOE IE JE KE LE PE QE RE WE WE ZE ZDE AP FP PP PP TP TP AW BW LW RW TW TW BG FG LG PSV PCE TSE AV BZ FV FQV FFV HV ■Z JV KV LV PV PDV QZ RZ SV TOV uv vz wz WDZ zv zov нова: IM tatue и not ввчосюкуе * A. alarm. die annunciating device, may be used in the «ante fasten as S switch, tie actuating device. Other Poeeible Combinations: FO (Restriction Orifice) FRC. H1K (Control Stations) FX (Accessories) TJR (Scanning Recorder) (Pilot Light) PFR (Ratio) KOI (Running Тепе Indicator) QQI (Indicating Counter) WK1C (Rate-of-Weight-Loss Controller) HMS (Hand Momentary Switch)