Title Phần 1 - Giới thiệu chung về Colocation và Idiom.docx ✅

2020 COLLOCATIONS AND IDIOMS
Giaoandethitienganh.info PHẦN I GIỚI THIỆU CHUNG VỀ COLLOCATIONS VÀ IDIOMS I. Collocations 1. Collocation là gì? Collocation là cách thức các từ kết hợp với nhau trong một ngôn ngữ nhằm tạo ra lời nói và câu viết tự nhiên. Nói đơn giản đó là những cụm từ thường đi với nhau và khi bạn dùng đúng những cụm này thì cách diễn đạt sẽ tự nhiên, gần với người bản ngữ hơn. Ví dụ: to make a speech: phát biểu to give sb a hand: giúp ai đó to do harm: gây hại to fall asleep: ngủ thiếp đi to make an enlargement: phóng to heavy rain: mưa to death penalty: án tử hình 2. Các dạng collocations a. Adj + Noun Ví dụ: - nuclear family: gia đình gồm có 2 thế hệ sống dưới một mái nhà - extreme weather: thời tiết khắc nghiệt - a rapid change: thay đổi nhanh chóng/mau lẹ - abrupt/sudden end: kết thúc đột ngột - heavy traffic: ách tắc giao thông b. Verb + Noun Ví dụ: - cause damage: gây thiệt hại - make excuse: viện cớ - make decisions: quyết định - make friends: kết bạn - hurt one's feelings: làm tổn thương ai c. Noun + Verb Ví dụ: - time passes: thời gian trôi qua