Content text ОГ: Глава 135. Детство Мужун Ляня
задохнется. В какой-то момент его глазах замерцал странный свет, а затем он злобно сказал: — ...Неважно. Зачем я вообще тебе это говорю? Для начала, тебе его только одолжили, с каких пор оно вдруг стало подарком? Даже если бы ты не заявился, чтобы вернуть его, через пару дней я бы сам пришел за ним в поместье Сихэ. Так что не обольщайся и не надумывай себе слишком много! На этих словах он надел кольцо на большой палец. Гу Ман мысленно вздохнул: как и ожидалось, Мужун Лянь так легко не раскроет ему тайну кольца, однако попробовать все равно стоило. Изначально целью его приезда в поместье Ваншу было вернуться в это место и осмотреться. Все-таки здесь все еще сохранились следы тех, по кому он очень скучал. Заметив, что он слишком долго молчит, Мужун Лянь какое-то время пристально смотрел на него, а затем спросил: — Что случилось? Из-за пыток Чжоу Хэ ты совсем отупел? Можешь хоть голос подать? Гу Ман без всякого выражения сказал: — Я не дурак. — Сделав паузу, он взглянул на трубку Мужун Ляня и добавил: — Дураки те, кто это курит. — Ты!.. Гу Ман же продолжил: — Ты снова злишься. Ты всегда злишься. Ладно, я хороший волк, поэтому не буду тебя провоцировать и делать несчастным. Вещь возвращена, и мне пора идти. Еще увидимся. Когда он отвернулся, Мужун Лянь прищурил свои узкие глаза и в тот момент, когда Гу Ман подошел к воротам в форме полной луны, вдруг мрачно сказал: 余污 / Remnants of Filth / Остатки грязи — jjwxc. Автор: 肉包不吃肉 Жоубао Бучи Жоу / Мясной пирожок не ест мясо Переводчик: Feniks_Zadira
— Подожди. Он подошел к Гу Ману, оглядел его с головы до ног, а затем сказал: — Гу Ман, почему мне кажется, что после поездки на остров Нетопырей... ты восстановил большую часть своих умственных способностей? Тонкая золотая трубка с длинной ручкой подцепила подбородок Гу Мана и с силой подняла его вверх. Прищурив свои персиковые глаза, Мужун Лянь спросил: — Ты ведь больше не считаешь себя вожаком волчьей стаи? — ... — Дай подумать... Ты пришел сюда сегодня, чтобы оплакать свою тетю Ни? От неожиданности Гу Ман замер, затем повернул голову и спросил: — Кто это? — ... — Мужун Лянь ничего не ответил. Какое-то время он не сводил хитрого взгляда с лица Гу Мана. Они оба оказались в тупике. Когда по двору пронесся порыв ветра, от которого длинные рукава плаща Гу Мана затрепетали на ветру, Мужун Лянь сказал: — Ты в самом деле не помнишь, кто она? Гу Ман покачал головой. — Лучше не лги мне. Ты был со мной достаточно долго, чтобы прекрасно понимать, каковы будут последствия твоего обмана. 余污 / Remnants of Filth / Остатки грязи — jjwxc. Автор: 肉包不吃肉 Жоубао Бучи Жоу / Мясной пирожок не ест мясо Переводчик: Feniks_Zadira