Content text FGEP EXTRAS 168-178
女将军和长公主 Nǚ jiāngjūn hé zhǎng gōngzhǔ - Female General and Eldest Princess Author: 请君莫笑 Please Don’t Laugh Support the author | FGEP carrd Do not repost this translation anywhere else, do not share this as an epub. For better readability, use browser extension for dark mode or docs app for mobile. Jump to chapter... Chapter 168 | Chapter 169 | Chapter 170 | Chapter 171 | Chapter 172 | Chapter 173 | Chapter 174 | Chapter 175 | Chapter 176 | Chapter 177 Chapter 168: You are my wife Other than the brief statement in the ‘Li kingdom Yearly Record’, there were many versions of the Zhongwu noble Lin Feixing’s death travelling through the streets. Some said that Lin Feixing was a threat to the new Emperor because of his high merit. When Lin Feixing triumphed once again, the new Emperor found that Lin Feixing was already a very high official at twenty-one years of age; he could not climb any higher. That was why he had to be secretly assassinated, and it was the Grand Eldest Princess who had personally completed the Emperor’s task. The Grand Eldest Princess realized the weight of her sin after committing the act; she had poisoned her own husband, a man who served the kingdom. That was why she willingly left home to become a nun at such a young age. Another version said that: Lin Feixing had not died at all. Although he was a martial warrior, he was extremely intelligent. He feared that the new Emperor was threatened by his merit, hence he claimed illness once he had arrived in Chu city and refused to return to the capital. Ultimately, he announced his own death, and then he walked away to the ends of the earth. No unanimous conclusion could be drawn from the various versions. However, there was someone called Jun Moxiao, who wrote a book called ‘Unofficial Histories’, which recorded a great amount of the imperial family’s secrets. Although it’s source of information was unknown, the people of the future found that most of it was true.
This book was banned in the Li kingdom, and the author was wanted all across the land; that was the best proof of this book’s quality. Some bold vagabonds hid a few copies of ‘Unofficial Histories’ for bragging material in the future. The stories recorded in the yellowed pages of ‘Unofficial Histories’ were entirely different from what was in the history books... “Commander-in-Chief... Please wake up!” Who’s that? Lin Wanyue felt as if she had been sleeping for a very long time. She had gone through many, many dreams. The realm of dreams dispersed, and then her vision returned to darkness. “Commander-in-Chief, please wake up. If you still don’t wake up now, the Princess is going to be married away!” Princess? Who’s that... Suddenly, Lin Wanyue’s spirit shook: Princess!? Xian-er! Lin Wanyue opened her eyes with great effort. The light was harsh to her eyes, and she felt powerless all over her body. Her fuzzy vision gradually cleared up after blinking many times. Lin Wanyue finally saw who had woken her up: “Youqin?” “It’s me! You’ve woken up.” “Water...” The two of them were sitting in a jostling carriage. Lin Wanyue’s body was still full of aches and devoid of strength, but she clenched her fists tightly, and her eyes burned with rage! Youqin told her that Luo Yi had taken advantage of others in peril; she had shamelessly used saving her as a bargaining chip, forcing Li Xian to marry her!
Lin Wanyue finally learned about what had happened in the time that she was in a coma. In this world, Lin Feixing was already ‘dead’. The new Emperor had personally announced his death from illness, and the Eldest Princess had ‘become a nun’! Lin Wanyue thought further, then she realized that Li Xian must have suggested such a thing. She wanted to free her from her chains, returning her freedom. She did this to ensure a lifetime of peace for this female General, this female Fuma! Lin Wanyue pounded the desk heavily. The fire in her eyes blazed fiercely while her hand hurt from the impact: without you, what’s the point of a lifetime of peace? Without you, what use is my freedom?! Lin Wanyue hated Luo Yi for taking advantage of her moment of weakness, and she was even more upset that Li Xian would agree to this! She could no longer calm herself down to think about the peculiarities within this. The carriage was hurried to a flying speed. She could not ride a horse with her current condition, and the jostling carriage was already extremely uncomfortable for her, but she couldn’t care about so much. She just wanted to head to the grass plains at the speed of fire, to ruin this wedding, and to take back her wife! Youqin and Lin Wanyue travelled through day and night until they finally arrived at the grass plains on the night before Li Xian and Luo Yi’s wedding. ‘Lin Feixing’ was no longer in this world. Even if Lin Wanyue were to stand right in front of her soldiers, she could not dispatch a single one of them. The Toman tribe’s soldiers heavily surrounded the carriage. Lin Wanyue stood up resolutely. Youqin stopped her before she could jump down the carriage: “Commander-in-Chief!” “I’m no longer some Commander-in-Chief, you... can just call me by my name. It’s going to get dangerous from now on, you don’t need to follow me anymore. I thank you for your company all this way, Youqin. From today onwards, you are... free.” Youqin was taken aback; she had longed for this day for a very long time. ‘Freedom’ was such a luxurious word to her!
However, Youqin felt a pang in her chest when she heard that word from Lin Feixing. The frame of her eyes reddened. She finally understood; some people just weren’t meant to be hers. No matter how hard she tried, it would only be futile. There are some people who were just meant to be together. No matter in life or death, they would find each other from the edge of the world to the corners of the sea. After all the misery they had suffered, they would never separate again. Thinking it through, Youqin felt that her heart did not hurt as much anymore. She was infatuated with Lin Feixing; she had even once fantasized that it would be fine to stay as his servant forever. Now, she had finally seen how much the Princess meant to Lin Feixing. Youqin asked herself, since she could never budge her place even if she exhausted herself for a lifetime, why not back away and give her blessings? Lin Feixing’s happiness, would be her happiness. “Commander-in-Chief. This... is yours. Try not to lose it again.” Youqin took out a jade pendant from her chest. “That’s...” Lin Wanyue was taken aback for a moment. She looked at the small ‘Xian’ character etched clearly on that jade pendant. Lin Feixing accepted the jade pendant. The joy of reuniting with what she had lost filled her heart; she had once ‘trashed’ it with her own hands, but thank goodness, it was found again. Lin Wanyue kept the jade pendant in her chest carefully. This time, she would never throw it away again. The recovery of this lost jade pendant encouraged Lin Wanyue. She believed that she would reunite with Li Xian, just like this jade pendant! Lin Wanyue said earnestly to Youqin: “Thank you!” “Feixing, I’ll be going now. Take care.” Lin Wanyue gave a gratified smile to Youqin, then she jumped down the carriage with ease.