Content text TVTL-Chương 02-Nhà tham vấn: Cá nhân và Chuyên nghiệp-Bản dịch
CHƯƠNG 02 Mục tiêu học tập Learning Objectives 1. Nhận biết các đặc điểm của nhà tham vấn với tư cách là một nhà trị liệu. Identify the characteristics of the counselor as a therapeutic person. 2. Tìm hiểu lợi ích của việc tìm kiếm nhà tham vấn cá nhân như một nhà tham vấn. Understand the benefits of seeking personal counseling as a counselor. 3. Giải thích khái niệm hiện tượng học và những điều liên quan việc quản lý giá trị cá nhân của một nhà tham vấn. Explain the concept of bracketing and what is involved in managing a counselor’s personal values. 4. Giải thích các giá trị liên quan đến việc nhận biết mục tiêu trong tham vấn. Explain how values relate to identifying goals in counseling. 5. Hiểu tầm quan trọng của việc đa dạng các vấn đề trong mối qu hệ trị liệu. Understand the role of diversity issues in the therapeutic relationship. 6. Mô tả những gì liên quan trong việc đạt được năng lực như một nhà tham vấn đa văn hó Describe what is involved in acquiring competency as a multicultural counselor. 7. Nhận diện các vấn đề mà các nhà trị liệu mới phải đối mặ Identify issues faced by beginning therapists. 2
CÁC LÝ THUYẾT THAM VẤN - TRỊ LIỆU MỤC LỤC Giới thiệu.................................................................................................................. 4 Nhà tham vấn với tư cách là một nhà trị liệu........................................................5 Đặc điểm cá nhân của nhà tham vấn có năng lực.................................................7 Trị liệu cá nhân dành cho nhà tham vấn............................................................. 11 Giá trị của Nhà tham vấn và Quy trình Trị liệu................................................. 16 Vai Trò Của Các Tiêu Chuẩn Trong Tham Vấn................................................. 16 Vai trò của các giá trị trong việc phát triển các mục tiêu trị liệu........................20 Trở thành một nhà tham vấn đa văn hóa hiệu quả............................................ 22 Đạt được năng lực trong tham vấn đa văn hóa...................................................23 Kết hợp văn hóa trong thực hành tham vấn........................................................27 Hướng dẫn thực hành xác định văn hóa........................................................ 29 Các vấn đề mà các nhà trị liệu mới gặp phải...................................................... 30 Đối phó với sự lo lắng........................................................................................ 31 Hãy là chính mình và bộc lộ bản thân................................................................ 32 Tránh chủ nghĩa hoàn hảo...................................................................................33 Trung thực về những giới hạn của bạn............................................................... 34 Hiểu được khoảng lặng.......................................................................................35 Giải quyết nhu cầu từ phía thân chủ...................................................................36 Đối phó với những thân chủ thiếu cam kết.........................................................36 Cho phép cho sự mơ hồ......................................................................................37 Nhận thức được khả năng đối phó của bạn........................................................ 37 Phát triển khiếu hài hước....................................................................................40 Chia sẻ trách nhiệm với thân chủ....................................................................... 40 Từ chối đưa ra lời khuyên.................................................................................. 41 Xác định vai trò của bạn với tư cách là một nhà tham vấn................................ 42 Học cách sử dụng các kỹ thuật phù hợp.............................................................43 Phát triển phong cách tham vấn riêng................................................................ 44 Duy trì sức mạnh với tư cách là một người và một người chuyên nghiệp......... 44 Tóm tắt....................................................................................................................48 3