Content text DƯỢC LÝ THUỐC THÚ NHỎ BẢN TIẾNG VIỆT .pdf
Động vật nhỏ BSAVA Công thức Phiên bản thứ 11 • Phần A: Chó và Mèo Biên tập viên: Fergus Allerton Translated from English to Vietnamese - www.onlinedoctranslator.com
Liều dùng khẩn cấp cho chó và mèo LUÔN đọc các chuyên khảo có liên quan. Cấp cứu tim mạch • Hoạt động điện không có mạch hoặc không có mạch đập Adrenaline: 10 μg (microgam)/kg tiêm tĩnh mạch mỗi 3–5 phút cho đến khi tuần hoàn tự nhiên trở lại. – tương đương với 1 ml/10 kg sử dụng nồng độ 1:10.000 (100 μg/ml). Liều gấp đôi nếu sử dụng qua đường khí quản. • Độc tính cơ tim do tăng kali máu Canxi: 50–150 mg/kg canxi (boro)gluconate = 0,5–1,5 ml/kg dung dịch 10% tiêm tĩnh mạch trong 20–30 phút hoặcInsulin hòa tan: 0,5 IU/kg tiêm tĩnh mạch sau đó là 2–3 g dextrose/đơn vị insulin (đối với tắc nghẽn đường tiết niệu nhưng không phải suy vỏ thượng thận). Một nửa dextrose nên được tiêm dưới dạng bolus và phần còn lại tiêm tĩnh mạch trong 4–6 giờ. • Các loại nhịp tim chậm khác Atropine: 0,01–0,03 mg/kg tiêm tĩnh mạch – tương đương với 0,3–1 ml/20 kg khi dùng dung dịch 0,6 mg/ml. • Nhịp tim nhanh thất Lidocain: Chó: 2–8 mg/kg tiêm tĩnh mạch thành từng liều 2 mg/kg, sau đó truyền tĩnh mạch với tốc độ không đổi 0,025–0,1 mg/kg/phút. Mèo: Tiêm tĩnh mạch chậm 0,25–2,0 mg/kg theo liều 0,25–0,5 mg/kg, sau đó truyền tĩnh mạch với tốc độ không đổi 0,01–0,04 mg/kg/phút. Các trường hợp khẩn cấp về chuyển hóa • Sốc phản vệ Adrenaline: 10 μg (microgam)/kg tiêm tĩnh mạch = 1 ml/10 kg nồng độ 1:10.000 (100 μg/ml). • Hạ canxi máu Canxi: 50–150 mg/kg canxi (boro)gluconate = 0,5–1,5 ml/kg dung dịch 10% tiêm tĩnh mạch trong 20–30 phút. • Hạ đường huyết Glucose: 1–5 ml dextrose 50% tiêm tĩnh mạch chậm trong 10 phút. Các trường hợp khẩn cấp về thần kinh • Kiểm soát trạng thái động kinh Diazepam: 0,5 mg/kg tiêm tĩnh mạch hoặc trực tràng – lặp lại sau 3 phút cho tối đa 3 liều hoặc Midazolam: 0,3 mg/kg tiêm tĩnh mạch hoặc trực tràng – lặp lại sau 3 phút cho tối đa 3 liều. Nếu cơn co giật đã được kiểm soát, tiếp tục truyền tĩnh mạch midazolam với liều 0,3 mg/kg/giờ trong khi thiết lập hoặc thay đổi liệu pháp duy trì. Nếu cơn co giật không được kiểm soát bằng các biện pháp trên: Propofol: gây co giật bằng liều 1–4 mg/kg tiêm tĩnh mạch và sau đó duy trì bằng liều 0,1–0,4 mg/kg/phút. • Tăng áp lực nội sọ (sắp thoát vị) Mannitol: 0,25–1 g/kg truyền tĩnh mạch dung dịch 15–20% trong 30 phút. Có thể lặp lại 1–2 lần sau 4–8 giờ miễn là theo dõi tình trạng hydrat hóa và chất điện giải. (Đối với bệnh tăng nhãn áp cấp tính, hãy xem chuyên khảo.) Cấp cứu gây mê • Các tác nhân đảo ngược Naloxone: 0,01–0,04 mg/kg tiêm tĩnh mạch, tiêm bắp, tiêm dưới da, nội khí quản (cho đến khi có hiệu lực). Atipamezole: Gấp năm lần medetomidine trước đó hoặc liều dexmedetomidine tiêm bắp; nếu không biết liều đó, hãy dùng 100 μg (microgam)/kg tiêm bắp hoặc tiêm tĩnh mạch rất chậm
Động vật nhỏ Công thức Phiên bản thứ 11 – Phần A: Chó và Mèo Tổng biên tập: Fergus AllertonBSc BVSc CertSAM DipECVIM-CA MRCVS Trung tâm thú y Willows và dịch vụ giới thiệu, Đường Highlands, Shirley, Solihull, West Midlands B90 4NH Xuất bản bởi: Hiệp hội thú y động vật nhỏ của Anh Nhà Woodrow, 1 Telford Way, Công viên kinh doanh Waterwells, Quedgeley, Gloucester GL2 2AB Một Công ty TNHH được bảo lãnh tại Anh Quốc Công ty đã đăng ký số 2837793 Đã đăng ký là tổ chức từ thiện Bản quyền © 2023 BSAVA Công thức cho động vật nhỏ Lần xuất bản đầu tiên năm 1994, Lần xuất bản thứ hai năm 1997, Lần xuất bản thứ ba năm 1999, Lần xuất bản thứ tư năm 2002, Lần xuất bản thứ năm năm 2005, Lần xuất bản thứ sáu năm 2008, Lần xuất bản thứ bảy năm 2011, Lần xuất bản thứ tám năm 2014 Công thức thức ăn cho động vật nhỏ – Phần A: Chó và mèo Phiên bản thứ chín năm 2017, Phiên bản thứ mười năm 2020 Phiên bản thứ mười một năm 2023 Công thức thức ăn cho động vật nhỏ – Phần B: Thú cưng kỳ lạ Phiên bản thứ chín năm 2015, Phiên bản thứ mười năm 2020 Phiên bản thứ mười một năm 2023 Mọi quyền được bảo lưu. Không được sao chép, lưu trữ trong hệ thống truy xuất hoặc truyền tải bất kỳ phần nào của ấn phẩm này dưới dạng hoặc bằng bất kỳ phương tiện nào, điện tử, cơ học, photocopy, ghi âm hoặc cách khác mà không có sự cho phép trước bằng văn bản của chủ sở hữu bản quyền. Có thể tìm thấy hồ sơ danh mục của cuốn sách này tại Thư viện Anh. Mã số 978-1-913859-07-7 Các nhà xuất bản, biên tập viên và cộng tác viên không thể chịu trách nhiệm về thông tin được cung cấp về liều lượng và phương pháp sử dụng thuốc được đề cập hoặc tham chiếu trong ấn phẩm này. Chi tiết về loại này phải được người dùng cá nhân xác minh trong từng trường hợp từ các tài liệu mới nhất do nhà sản xuất hoặc nhà cung cấp các loại thuốc đó công bố. Các bác sĩ thú y được nhắc nhở rằng trong từng trường hợp, họ phải tuân thủ mọi luật pháp và quy định quốc gia phù hợp (ví dụ, tại Vương quốc Anh, chuỗi kê đơn) có hiệu lực theo thời gian. Được in tại Vương quốc Anh bởi Zenith Media, Pontypool NP4 0DQ. In trên giấy ECF làm từ rừng bền vững. Carbon Balancing được cung cấp bởi World Land Trust, một tổ chức từ thiện bảo tồn quốc tế, bảo vệ các môi trường sống quan trọng nhất về mặt sinh học và bị đe dọa nhất trên thế giới từng mẫu Anh. Chương trình Carbon Balanced của họ bù đắp lượng khí thải thông qua việc mua và bảo tồn các khu rừng có giá trị bảo tồn cao. CBP009085 17779PUBS23 GIỚI THIỆU
tôi Công thức thức ăn cho động vật nhỏ BSAVA phiên bản thứ 11:Phần A – Chó và Mèo Nội dung Ban biên tập Lời nói đầu Lời nói đầu thứ ba v vi Giới thiệu Ghi chú về các chuyên khảo Các loại phân phối Chuỗi kê đơn Bảo quản và phân phối thuốc Sức khỏe và an toàn trong phân phối vii vii viii ix xii xiii Danh mục thuốc và chuyên khảo (được liệt kê từ A đến Z theo tên chung) 1 Phụ lục I: thông tin chung Viết tắt Viết đơn thuốc Hướng dẫn sử dụng kháng sinh có trách nhiệm Hướng dẫn sử dụng thuốc diệt ký sinh trùng có trách nhiệm Hướng dẫn kê đơn glucocorticoid Thuốc đa dược dùng tại chỗ cho bệnh về tai Thuốc cản quang Thành phần của dịch truyền tĩnh mạch An toàn và xử lý thuốc hóa trị Trọng lượng cơ thể (BW) so với diện tích bề mặt cơ thể (BSA) bảng chuyển đổi Giải pháp phần trăm Sử dụng thuốc trong suy thận và suy gan Đọc thêm Các trang web hữu ích 401 401 402 404 408 409 411 411 414 414 419 420 420 422 422 Phụ lục II: giao thức Phác đồ hóa trị Giao thức ức chế miễn dịch Giao thức Mycobacteria cho mèo Giao thức an thần/bất động Giao thức an thần cho chó bịABCB1gen 424 424 431 435 441 444 Chỉ mục được sắp xếp theo lớp điều trị Mục lục (theo thứ tự chữ cái theo tên chung và tên thương mại) 445 453