Content text كيف نبدأ وكيف ننتهي من كتابة ورقة علمية للنشر في مجلة محكمة ؟.pdf
/29PresentationRevue/en/dz.cerist.asjp.www://https مصادر: تاريخ اجلزائر املعاصــر املـــجلـــد17: عــدد1: سنــــــــة 2019 Algeria of History Contemporary :Maçadir 234 1 ؟ كيف نبدأ وكيف ننتهي من كتابة ورقة علمية للنشر في مجلة محكمة أ.د بوسنه محمود جامعة الجزائر2 fr.yahoo@boussena_M تاريخ اإلرسال: 2019/12/23 تاريخ القبول: 2020/01/17 ملخص إن التسـاؤل األسا�سـي الـذي نطرحـه فـي هـذه الورقـة هـو: كيـف نكتـب مخطـوط علمـي Manuscript يكـون صالحـا للنشـر فـي مجلـة علميـة محكمـة؟ تناولنـا بالتحليـل فـي البدايـة، أهـداف النشـر العلمـي ومختلـف االحتياطـات التـي مـن املهـم التوقـف عندهـا قبـل بدايـة الكتابـة الفعليـة ملخطـوط مزمـع كتابتـه. ثم شـرحنا ْ راد« ونموذج ِم مختلف الخطوات املطلوبة في إعداد ورقة علمية صالحة للنشر، وهذا حسب نموذج »إ ّفـا مـع األوراق العلميـة فـي العلـوم اإلنسـانية واالجتماعيـة. ْ ـراد« وأكثـر تكي ِم ثـان أكثـر مرونـة مـن نمـوذج »إ وكتكملـة ملـا سـبق، بحثنـا فـي نقطتيـن هامتيـن لهمـا عالقـة مباشـرة مـع الكتابـة الجيـدة لـأوراق العلميـة. ويتعلـق األمـر بـكل مـن االسـتراتيجيات التـي يمكـن أن يسـتخدمها املؤلـف، مـن أجـل كشـف نقائـص الورقـة املوجـودة بيـن يـده، ومعالجتهـا قبـل اتخـاد القـرار بإرسـالها للنشـر . وفـي األخيـر قدمنـا أنـواع ردود املجـات العلميـة املحكمـة، وقائمـة مـن األخطـاء الشـائعة فـي كتابـة األوراق العلميـة التـي تـم تسـجيلها بنـاء علـى متابعـات سـابقة للموضـوع، والتـي بطبيعـة الحـال تسـتوجب الحـذر مـن الوقـوع فيهـا. الكلمات املفتاحية: الورقة العلمية، هيكلة املقال، الدقة العلمية، الكتابة العلمية. Abstract precautions various the and publication scientific of goals the analyzed we ,tially -Ini? journal refereed and scientific a in publication for acceptable is that script -manu scientific a write to How :is paper this in raise we that question main The the explained we ,Thereafter .beginning the at account into taken be should that “Imrad “the to according ,paper scientific a writing in required steps different adapted more and” Imrad “than flexible more is that ,model another and model the to complement a As .sciences social and human the in writing scientific to with relationship direct a have that points important two discussed we ,above manuscript a in shortcomings the detect to order in ,use can authors that egies -strat of number a to related is point fist The .papers scientific of writing good the mistakes common of list a presented we ,point second the in ,preparation in yet to how explained we finally and ,papers published some in observed be can that scientific refereed by made be might that responses of types different the to react .journals .writing scientific ,precision scientific ,structuring article ,paper scientific :Keywords -1 قدمت الخطوط العريضة لهذه الورقة في ورشة علمية بجامعة سطيف2 ، بتاريخ 21 / 12 / 2004 . ونظرا للنقاش الذي أثارته والنقص املوجود في الكتابات حول هذا املوضوع ارتأينا استكمال جوانبها وتقديمها للنشر لتعميم النقاش والفائدة.
املجلد 17: عدد1: سنة 2019 236 كيف نبدأ وكيف ننتهي من كتابة ورقة علمية ... العليا والكفاءات املعترف بها. مع العلم أن مجموعة املعايير التي حددتها البوابة معلن عنها على صفحاتها، لكي يطلع عليها مختلف املهتمين بصناعة املجالت العلمية. وفي هذا اإلطار نشير إلى أن تبني سيرورة التحكيم من طرف النظراء للمقاالت العلمية تعتبر عملية حديثة نوعـا مـا، حيـث ظهـرت أوال فـي بريطانيـة منـد القـرن السـابع عشـر. ففـي سـنة 1665 أحدثـت الجمعية امللكية اللندونية London of Society Royal The مجلة » املعامالت الفلسفية للمجتمـع امللكـي« Society Royal the of PhilosophicalTransactions« . وقـدم املحـرر ًا مـن عمليـة تحكيـم املؤسـس لهـذه املجلـة السـير أولدنبـورغ Oldenberg، نوعـا مبكـر النظراء (2004 Parliament UK (. وبعد ذلك تبنت العديد من املجالت العلمية بمختلف بلدان العالم هذه السيرورة التقويمية؛ مما أدى إلى حدوث ارتفاع كبير في إنتاج هذا النوع مـن املجـات. فاملعطيـات الحديثـة حولهـا تخبرنـا بـأن عددهـا يقـدر حاليـا بحوالـي 30 ألـف مجلـة و10 االف مجلـة أخـرى مـن نـوع الوصـول املفتـوح access Open ،4 أمـا فيمـا يخـص عـدد املقـاالت التـي نشـرت منـد سـنة 1665 )بدايـة املقـاالت املحكمـة( فالتقديـرات املتوفـرة . 5 تؤكـد علـى تجـاوز عتبـة الـ 50 مليـون مقـال، كمـا أنـه ينشـر حوالـي 2,5 مليـون مقـال سـنويا والجديـر بالذكـر هـو أن عمليـة التقييـم مـن طـرف النظـراء كانـت ومازالـت ينظـر إليهـا علـى أنهـا عامـل قـوي وحاسـم فـي تحقيـق سـمعة ودقـة البحـوث العلميـة املنشـورة of House( (2011 ,Committee T.S ,Commons . إن عمليـة التصنيـف املحلـي، الـذي تقـوم بـه حاليـا البوابـة الجزائريـة للدوريـات العلميـة بصـورة دوريـة، يهـدف إلـى تحديـد قائمـة املجـات الجزائريـة املحكمـة التـي تحتـرم املعاييـر املحـددة فـي البوابـة والتـي تعتـرف بهـا وزارة التعليـم العالـي والبحـث العلمـي. إن هـذه الخطـوة تعتبـر أوليـة وأساسـية فـي طريـق تجسـيد فكـرة »مـن االعتـراف املحلـي للمجـات الجزائريـة إلـى االعتـراف الدولـي« التـي تـم عرضهـا وتبيـان أهميتهـا فـي ملتقييـن جهوييـن حـول الدوريـات العلميـة الجزائريـة بقسـنطينة ثـم بوهـران، )بوسـنه، 2015(. ً Manuscript ً علميا إن التساؤل األسا�سي املطروح في هذه الورقة هو كيف نكتب مخطوطا يكـون صالحـا للنشـر فـي مجلـة علميـة محكمـة؟ وفيمـا يأتـي سـنتناول بالتحليـل مختلـف الخطوات املطلوبة في إعداد مخطوط علمي ناجح، أي : أ- أهداف الكتابة املوجهة للنشر : InfoPros and Intelligence Science - 4 /journals-science-many-how/2012/01/23/com.wordpress.scienceintelligence://ttps : URL -5 إن الحديث هنا هو حول املقاالت املنشورة في الدوريات العلمية املحكمة املتواجدة في قواعد البيانات العاملية.
أ.د بوسنه محمود املجلد 17: عدد1: سنة 2019 237 في مجالت علمية محكمة، ب- كيف نبدأ الكتابة؟ ، جـ - أنواع الكتابة )األوراق( العلمية، د- الخطـوات املطلوبـة فـي كتابـة األوراق العلميـة، ه – كيـف ننتهـي مـن كتابـة الورقـة العلميـة؟، و فـي األخيـر نتكلـم عـن األخطـاء الشـائعة فـي كتابـة األوراق العلميـة. -1 أهداف الكتابة املوجهة للنشر في مجالت علمية محكمة يوجـد العديـد مـن األهـداف التـي تدفـع الباحثيـن إلـى الكتابـة العلميـة مـن أجـل النشـر فـي مجـات محكمـة. وهـذه األهـداف متنوعـة فـي طبيعتهـا، فنجـد بعضـا منهـا يخـدم مصالـح ً يخـدم مصالـح ً ثالثـا الباحـث، وبعضهـا اآلخـر يخـدم مصالـح املعرفـة والعلـم، ونوعـا املؤسسات البحثية التي ينتمي إليها الباحث. وباإلضافة إلى ذلك توجد قاعدة عامة متفق ً عليها وهي أن البحوث التي ال تنشر وتبقى محصورة في أدراج ورفوف املكاتب ال تنفع أحدا ومصيرهـا الغبـار والنسـيان. -1.1 أهداف تخدم الباحث إن األوراق العلميـة املنشـورة فـي مجـات علميـة محكمـة تـدل علـى وجـود نتائـج علميـة جيـدة، وعلـى وجـود باحثيـن جيديـن قادريـن علـى القيـام ببحـوث علميـة مـن البدايـة إلـى النهايـة، بشـهادة محكميـن معتـرف بهـم. وهكـذا مـن املهـم جـدا، عندمـا يكـون لدينـا بيانـات علمية جديدة أو حاالت جديدة أو تحليل جديد للمعرفة املوجودة حول موضوع معين أو تأمـات جديـة فـي مسـألة معينـة .،... أن ننشـر هـذه املعلومـات العلميـة فـي مجـات محكمـة؛ وهذا حتى تصبح هذه املعرفة عمومية يمكن أن يطلع عليها مختلف املهتمين واملختصين. وتصبـح فيمـا بعـد مـن املراجـع التـي يمكـن االعتمـاد عليهـا فـي البحـوث الالحقـة. مـع العلـم أن التمكـن مـن نشـر مقـال أصلـي فـي مجلـة علميـة محكمـة معتـرف بهـا، يعتبـر بالنسـبة ألي باحـث مـن أحسـن التجـارب الشـخصية وأكثرهـا تكريمـا. ألن تحقيـق مثـل هـذه األعمـال يؤدي بصاحبها إلى إشباع دوافعه النفسية العليا، مثل تحقيق الذات. وباإلضافة إلى هذه الجوانب فالنشر العلمي يخدم بصورة واضحة املؤلفين في عدة أمور هامة، مثل: -الترقيـة: إن انتقـال الباحثيـن مـن رتبـة علميـة إلـى أخـرى أعلـى أو الحصـول علـى تعييـن فـي مناصـب علميـة عليـا، يعتمـد باألسـاس علـى نوعيـة وعـدد األوراق العلميـة التـي تـم نشـرها فعـا مـن طرفهـم.