Title 542450738-Libro-Del-Gas.pdf ✅

Detección de gas Honeywell El libro del gas
2 www.honeywellanalytics.com www.honeywellanalytics.com / www.gasmonitors.com 1 Introducción Una amplia variedad de aplicaciones y procesos implica cada vez más el uso y la fabricación de sustancias altamente peligrosas, especialmente gases inflamables, tóxicos y oxígeno. Inevitablemente, se producen escapes de gas ocasionales que representan un peligro potencial para las plantas industriales, sus empleados y la población que vive en los alrededores. En todo el mundo se producen incidentes que implican asfixias, explosiones y pérdidas de vidas y que nos recuerdan constantemente este problema. En la mayoría de las industrias, una de las partes esenciales de cualquier plan de seguridad diseñado para reducir los riesgos al personal y a la planta es el uso de dispositivos de alarma precoz como los detectores de gas. Estos dispositivos pueden ayudar a conseguir más tiempo, que se puede emplear en tomar acciones correctivas o protectoras. También se pueden usar como parte de un sistema de seguridad y de supervisión total e integrado que incluya varios otros aspectos, como la detección de incendios y el cierre de procesos de emergencia. La detección de gas puede dividirse en dos categorías: fija y portátil. Como sugiere el nombre, la detección fija de gas representa un tipo estático de sistema de detección de riesgos debidos a gases inflamables, gases tóxicos y oxígeno, y está diseñado para supervisar procesos y proteger la planta y los recursos, así como al personal in situ. La detección de gas portátil ha sido diseñada concretamente para proteger al personal de los riesgos derivados de los gases inflamables, tóxicos o del oxígeno, y suele tratarse de un dispositivo pequeño que lleva puesto el operario para supervisar la zona de respiración. Muchos sitios incorporan un mezcla de detección portátil y fija de gas como parte de su filosofía de seguridad, pero la idoneidad de qué tipo usar dependerá de diferentes factores como, por ejemplo, cada cuando tiempo accede el personal al área. 2 El libro del gas pretende ofrecer una guía simple a todo aquél que esté considerando la posibilidad de usar un equipo de detección fijo y portátil de gas. El objetivo ha sido proporcionar una introducción completa y exhaustiva al tema, desde la explicación en detalle de los principios de detección que los diferentes dispositivos emplean, al suministro de información sobre la idoneidad de la aplicación y las certificaciones. www.honeywellanalytics.com / www.gasmonitors.com
3 Contenido 1 Introducción 2 2 Marcas de Honeywell Gas Detection 4-5 3 ¿Qué es el gas? 6 4 Peligros por gas 7 5 Peligros por gas inflamable 8 Límite inflamable 9 Propiedades del gas inflamable 10-11 Datos de gases inflamables 12-19 6 Peligros por gas tóxico 20 Límites de exposición en el lugar de trabajo 21 Límites de exposición tóxica 22-25 Datos de gases tóxicos 26-29 7 Peligro de asfixia (carencia de oxígeno) 30 8 Enriquecimiento de oxígeno 31 9 Áreas típicas que requieren la detección de gas 32-35 10 Principios de detección 36 Sensor de gases combustibles 36 Sensor catalítico 36 Velocidad de respuesta 37 Salida del sensor 37 Calibración 38 Detector de gas infrarrojo 39 Detector de gas infrarrojo inflamable de camino abierto 40 Sensores de celda electroquímica 41 Detección fotoionizada (PID) 42 Sensor Chemcassette® 42 Comparación de las técnicas de detección de gas 43 11 Selección de detección de gas 44-45 12 Maximización del tiempo y de la eficiencia 46-47 13 Protocolos de comunicación 48-49 14 Detección de gas fija de Honeywell 50-51 15 Detectores portátiles de gas 52 ¿Por qué son tan importantes los detectores portátiles de gas? 54 Zona de respiración 55 Gases que suelen requerir detección portátil 55 Tipos de detectores portátiles de gas 56 Modos de funcionamiento del detector de gas 56 Características y funciones 57 Accesorios 58 Alarmas e indicación de estados 59 Aplicaciones habituales para detectores portátiles de gas 60 Espacios cerrados 60-61 Aplicaciones navales 62 Sector de tratamiento de aguas 63 Aplicaciones militares 64-65 Respuesta de emergencia para materiales peligrosos (HAZMAT) 66 Petróleo y gas (en tierra y en alta mar) 67 Información de PDI 68 Medición de vapores de disolventes, combustibles y COV en los entornos de trabajo 68-71 Mantenimiento de la detección de gas portátil 72 Reducción del coste de las pruebas del dispositivo 73 Cómo realizar una prueba funcional 73 Detectores portátiles de gas de Honeywell 74-75 16 Certificaciones y normas de zona peligrosa de Norteamérica 76 Clasificación de zona y marca Ex de Norteamérica 77 17 Normas y certificaciones de zona peligrosa de Europa 78-79 Sección Tema Página Sección Tema Página 18 ATEX 80-81 Normas de IEC 82-83 Marcas de equipo 84-85 19 Clasificación de zona 86-87 20 Diseño de aparato 88-89 21 Clasificación de aparato 90-91 22 Grado de protección frente a la entrada de líquidos y sólidos 92-93 23 Niveles de integridad de seguridad (SIL) 94-95 24 Sistemas de detección de gas 96-97 Ubicación de los sensores 98-99 Opciones típicas de montaje del sensor 100 Configuraciones típicas de los sistemas 100-101 25 Instalación 102 26 Mantenimiento y cuidado permanente de detección de gas 106-109 27 Glosario 110-113
4 www.honeywellanalytics.com / www.gasmonitors.com 2 Marcas de Honeywell Gas Detection Trabajamos con la industria... desde el nacimiento de la detección de gas En Honeywell Analytics lo más importante son nuestros clientes. Estamos convencidos de que la evolución de los detectores de gas debería estar dictada por los clientes que usan nuestros equipos, y no por ingenieros que deciden las necesidades del sector. Teniendo esto en cuenta, escuchamos lo que quieren nuestros clientes, perfeccionamos nuestras soluciones para satisfacer las exigencias cambiantes y crecemos con nuestros clientes para asegurarnos de poder ofrecer un servicio de valor añadido que cumpla con las exigencias particulares de cada uno de ellos. Con 50 años de experiencia en la industria, hemos sido una influencia en la detección de gas desde sus primeros comienzos. Muchos de nuestros productos históricos marcaron nuevas referencias para la detección de gas en términos de rendimiento, facilidad de uso e innovación. En la actualidad, nuestras líneas de productos han evolucionado para cubrir las necesidades de diversas industrias y aplicaciones; ofrecen soluciones integrales diseñadas para disminuir los costes de la detección de gas y brindar, al mismo tiempo, una mayor seguridad. Nuestros centros de asistencia técnica, especialistas en formación y aplicación del producto, técnicos de campo y técnicos de asistencia internos representan lo mejor que la industria puede ofrecer, y entre todos acumulan más de 1.100 años de experiencia, lo que nos permite ofrecer asistencia local para empresas a escala corporativa.