Content text NFPA 470 Técnico - Capítulo 10 -.pdf
Contenido del capítulo Introducción a la descontaminación................................................................................ 395 Consideraciones de seguridad ........................................................................................... 396 Monitoreo y detección de escena ....................................................................................... 397 Protección del medio ambiente .......................................................................................... 397 Selección del método de descontaminación ...................................................................... 398 Factores que afectan la Descontaminación ........................................................................ 398 Métodos de descontaminación ...................................................................................... 398 Absorción ............................................................................................................................ 399 Adsorción ............................................................................................................................ 399 Degradación química/biológica ........................................................................................... 400 Dilución................................................................................................................................. 401 Desinfección......................................................................................................................... 401 Evaporación......................................................................................................................... 402 Aislamiento y Eliminación ................................................................................................... 402 Neutralización ..................................................................................................................... 403 Solidificación........................................................................................................................ 404 Esterilización........................................................................................................................ 404 Aspirar ................................................................................................................................. 404 Lavado ................................................................................................................................ 405 Evaluación de la eficacia de la descontaminación ........................................................ 406 Descontaminación de emergencia .................................................................................. 407 Descontaminación masiva ............................................................................................... 408 Técnicas de gestión de multitudes de descontaminación masiva ........................................409 Personas ambulatorias ........................................................................................................ 410 Personas no ambulatorias ................................................................................................... 410 Descontaminación técnica ................................................................................................ 410 Implementación de la descontaminación ........................................................................ 415 Selección del sitio .................................................................................................................415 Consideraciones sobre el corredor de descontaminación.....................................................416 FIRES FOUNDATION - Material en desarrollo para uso interno en línea - Todos los derechos reservados a los autores - Prohibida su distribución.
Herramientas y equipos........................................................................................................ 417 Descontaminación en condiciones climáticas extremas .......................................................419 Descontaminación del personal encargado de hacer cumplir la ley .....................................419 Descontaminación Animales de trabajo ............................................................................... 421 Evidencia descontaminante ................................................................................................. 421 Peligros poco comunes ........................................................................................................ 422 Terminación, documentación e informes............................................................. 423 Preguntas de revisión......................................................................................................... 424 Preguntas de debate .......................................................................................................... 425 Términos clave del capítulo .............................................................................................. 425 Hojas de habilidades .......................................................................................................... 426 JPR abordados en este capítulo Este capítulo proporciona información que aborda los siguientes requisitos de desempeño laboral de NFPA 470, (2022). 11.2.1 11.3.3 11.4.2 11.4.3.2 11.4.3.3 11.4.3.4 11.4.4.1 11.4.4.2 11.4.5.1 FIRES FOUNDATION - Material en desarrollo para uso interno en línea - Todos los derechos reservados a los autores - Prohibida su distribución.
Objetivos de aprendizaje 1. Describir las consideraciones para realizar la descontaminación. [NFPA 470, 11.3.3, 11.4.5.1, 11.4.5.2] 2. Identificar métodos de descontaminación. [NFPA 470, 11.2.1, 11.3.3, 11.4.2] 3. Explicar cómo evaluar la eficacia de la descontaminación. [NFPA 470, 11.4.5.1, 11.4.5.2] 4. Describir los procedimientos de descontaminación de emergencia. [NFPA 470, 11.4.4.1] 5. Describir los procedimientos de descontaminación masiva. [NFPA 470, 11.4.5.1, 11.4.5.2] 6. Describir los procedimientos técnicos de descontaminación. [NFPA 470, 11.4.5.2] 7. 7. Identificar los factores de implementación de la descontaminación. [NFPA 470, 11.3.3, 11.4.5.1, 11.4.5.2] 8. Describir los procedimientos de terminación, documentación y presentación de informes para la descontaminación. [NFPA 470, 11.4.5.1, 11.4.5.2] 9. Hoja de habilidades 10-1: Realizar una descontaminación de emergencia. [NFPA 470 11.4.4.1] 10. Hoja de Habilidad 10-2: Realizar descontaminación masiva en personas ambulatorias. [NFPA 470, 11.3.3, 11.4.5.1] 11. Hoja de habilidades 10-3: Realizar descontaminación masiva en personas no ambulatorias. [NFPA 470, 11.3.3, 11.4.5.1] 12. Hoja de Habilidad 10-4: Realizar descontaminación técnica en personas ambulatorias. [NFPA 470, 11.3.3, 11.4.5.2] 13. Hoja de Habilidad 10-5: Realizar descontaminación técnica en personas no ambulatorias. [NFPA 470, 11.3.3, 11.4.5.2] 14. Hoja de Habilidad 10-6: Implementar descontaminación técnica de armas, herramientas y equipos. [NFPA 470, 11.3.3, 11.4.3.2, 11.4.3.3, 11.4.3.4, 11.4.4.2, 11.4.5.2] 15. Hoja de habilidades 10-7: Implementar descontaminación técnica para posibles sospechosos. [NFPA 470, 11.3.3, 11.4.5.2] 16. Hoja de habilidades 10-8: Implementar descontaminación técnica para el personal encargado de hacer cumplir la ley. [NFPA 470, 11.3.3, 11.4.5.2] 17. Hoja de habilidades 10-9: Implementar descontaminación técnica para caninos de trabajo. [NFPA 470, 11.3.3, 11.4.5.2] 18. Hoja de Habilidad 10-10: Implementar descontaminación técnica de evidencia. [NFPA 470, 11.3.3, 11.4.5.2 FIRES FOUNDATION - Material en desarrollo para uso interno en línea - Todos los derechos reservados a los autores - Prohibida su distribución.
Capítulo 10 Descontaminación Este capítulo explica los procesos de descontaminación que los técnicos pueden tener que realizar, incluida la siguiente información: ● Introducción a la descontaminación ● Métodos de descontaminación ● Evaluación de la eficacia de la descontaminación ● Descontaminación masiva ● Descontaminación técnica ● Implementación de la descontaminación ● Terminación, documentación e informes Introducción a la descontaminación NFPA 470 (2022): 11.3.3, 11.4.5.1, 11.4.5.2 En un incidente con materiales peligrosos, antes de ingresar a la zona caliente, los técnicos deben tener un plan sobre cómo regresar a la zona fría sin traer contaminantes con ellos. La descontaminación, es el proceso de eliminar o reducir la contaminación, generalmente realizado en un corredor establecido en la zona caliente (Figura 10.1). Los objetivos de la descontaminación son sencillos: ● Quitarlo. ● Mantenlo lejos. ● Contenerlo (prevenir la contaminación cruzada). Es posible que los técnicos deban realizar tres tipos de descontaminación: ● De emergencia: descontaminación urgente y de campo aplicada tanto a las víctimas como a los socorristas que han tenido una exposición directa a contaminantes, al tiempo que se suspenden las acciones típicas y más estrictas de protección ambiental o de propiedad de acuerdo con los estándares ambientales. La descontaminación de emergencia puede iniciarse con o sin el establecimiento formal de un corredor de descontaminación. FIRES FOUNDATION - Material en desarrollo para uso interno en línea - Todos los derechos reservados a los autores - Prohibida su distribución.