Content text hđ dv quản lý tòa nhà.docx
	
		1/2 CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự Do – Hạnh Phúc -------***------ SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom - Happiness HỢP ĐỒNG DỊCH VỤ QUẢN LÝ TÒA NHÀ BUILDING MANAGEMENT SERVICE CONTRACT Số: 01/2 ….. -QLVH No: 01/2 ….. -QLVH Giữa Chủ Đầu Tư: …………………………………………………………………………. Và Đơn Vị Quản Lý: Công ty cổ phần ……………………………………………………. Between Investor: …………………………………………………………………………. And Management unit: Joint stock company ……………………………………………... Hợp đồng Dịch Vụ Quản Lý Tòa nhà này (gọi tắt là “Hợp đồng”) được lập và có hiệu lực từ ngày …. tháng …. năm 20… giữa Các Bên dưới đây: This Building Management Services Contract (referred to as the “Contract”) is set up and takes effect from … month …. 20 … between the following Parties: CHỦ ĐẦU TƯ: Ông …………………………………………………………………… Mã số thuế : ………………………………………………………………………. . Địa chỉ : ………………………………………………………………………. . Đại diện bởi : ………………………… Chức vụ: ………………………………….. Điện thoại : ………………………………………………………………………. . Số Tài khoản : ………………………………………………………………………. . Ngân hàng : ………………………………………………………………………. .