Title TVTL-Chương 12-Liệu pháp nữ quyền-Bản dịch ✅

CÁC LÝ THUYẾT THAM VẤN - TRỊ LIỆU CÁC LÝ THUYẾT THAM VẤN - TRỊ LIỆU CHƯƠNG 12 LIỆU PHÁP NỮ QUYỀN Miễn trừ trách nhiệm: Tài liệu này được dịch thuật với mục đích phục vụ cho khóa học trực tuyến miễn phí: “CÁC LÝ THUYẾT THAM VẤN - TRỊ LIỆU” do Psyme.org tổ chức cho cộng đồng. Mọi nội dung trong tài liệu này chỉ được sử dụng cho mục đích học tập trong khóa học, không nhằm mục đích thương mại. Mọi hình thức sao chép, trích dẫn hoặc chia sẻ, phát tán tài liệu này dưới bất kỳ hình thức nào ra bên ngoài phạm vi khóa học đều không được Psyme cho phép. Psyme không chịu trách nhiệm về bất kỳ tranh chấp nào phát sinh liên quan đến việc sử dụng tài liệu này vượt quá phạm vi đã đề cập ở trên. 1
CHƯƠNG 12 Mục tiêu học tập Learning Objectives 1. Xác định các nhân vật then chốt và những đóng góp của họ trong sự phát triển của liệu pháp nữ quyền. Identify the key figures and their contributions to the development of feminist therapy. 2. Tìm hiểu các hình thức khác nhau của liệu pháp nữ quyền. Examine the dif erent forms of feminist therapy. 3. Phân biệt sáu nguyên tắc có mối liên hệ mật thiết với nhau trong liệu pháp nữ quyền. Dif erentiate between the six interrelated principles associated with feminist therapy. 4. Xác định các mục tiêu trị liệu định hướng cho các nhà trị liệu nữ quyền trong công việc. Identify the therapeutic goals that guide feminist therapists in their work. 5. Hiểu rõ vai trò của giới tính và quyền lực trong quá trình trị liệu. Understand the roles of gender and power in the therapeutic process. 6. Mô tả tầm quan trọng của mối quan hệ bình đẳng và cách thức hợp tác diễn ra trong quá trình trị liệu. Describe the importance of an egalitarian relationship and how collaboration works in the therapy process. 7. Xác định các quy trình chuẩn trong liệu pháp nữ quyền như: sự tự bộc lộ của nhà trị liệu (therapist self-disclosure), tái định khung (reframing), gán nhãn lại (relabeling), phân tích và can thiệp vai trò giới (gender-role analysis and intervention), phân tích và can thiệp quyền lực (power analysis and intervention), và hành động xã hội (social action). Identify standard feminist therapy procedures such as therapist self-disclosure, reframing, relabeling, gender-role analysis and intervention, power analysis and intervention, and social action. 8. Hiểu được giá trị của trao quyền (empowerment) như một chiến lược cơ bản. 2
CÁC LÝ THUYẾT THAM VẤN - TRỊ LIỆU Understand the value of empowerment as a basic strategy. 9. Mô tả vai trò của hành động xã hội trong trị liệu. Describe the role of social action in therapy. 10. Xem xét ứng dụng các nguyên tắc nữ quyền trong trị liệu nhóm. Examine the application of feminist principles to group work. 11. Hiểu mối quan hệ giữa liệu pháp nữ quyền và liệu pháp đa văn hóa. Understand the relationship between feminist therapy and multicultural therapy. 12. Xác định những đóng góp và hạn chế chính của liệu pháp nữ quyền. Identify the key contributions and main limitations of feminist therapy. 3
CHƯƠNG 12 MỤC LỤC Một số nhà trị liệu nữ quyền đương đại:...............................................................5 Giới thiệu................................................................................................................ 10 Lịch sử và phát triển........................................................................................... 13 Khái niệm cốt lõi.................................................................................................... 17 Cấu trúc của lý thuyết nữ quyền.........................................................................17 Quan điểm của Nữ quyền về phát triển nhân cách............................................. 18 Lý thuyết quan hệ-văn hóa................................................................................. 21 Nguyên tắc của trị liệu nữ quyền........................................................................23 Quy trình trị liệu....................................................................................................28 Các mục tiêu trị liệu........................................................................................... 28 Chức năng và vai trò của nhà trị liệu..................................................................30 Trải nghiệm của thân chủ trong trị liệu.............................................................. 35 Mối quan hệ giữa nhà trị liệu và thân chủ.......................................................... 36 Ứng dụng: Các kỹ thuật và quy trình trị liệu..................................................... 38 Vai trò của đánh giá và chẩn đoán...................................................................... 38 Kỹ thuật và chiến lược........................................................................................41 Trao quyền.....................................................................................................42 Tự bạch (Self-Disclosure)............................................................................. 43 Phân tích vai trò giới hoặc căn tính xã hội.................................................... 45 Can thiệp vào vai trò giới.............................................................................. 46 Phân tích quyền lực....................................................................................... 48 Liệu pháp đọc sách........................................................................................ 49 Luyện tập sự quyết đoán................................................................................50 Chỉnh khung nhận thức và dán nhãn lại........................................................ 51 Hành động xã hội.......................................................................................... 52 Làm việc nhóm..............................................................................................53 Vai trò của nam giới trọng Liệu pháp Nữ quyền................................................ 56 Liệu pháp nữ quyền từ quan điểm đa văn hóa và công bằng xã hội................ 58 Điểm mạnh từ quan điểm đa dạng......................................................................58 Những tồn tại từ một quan điểm đa dạng........................................................... 60 Liệu pháp nữ quyền của Stan............................................................................. 63 Câu hỏi suy ngẫm.....................................................................................69 4